zdjela oor Engels
zdjela
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
bowl
To je treća zdjela koju si okrhnuo ovog tjedna.
This is the third bowl you chipped this week.
basin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čija je onda zdjela mačije hrane iza, na trijemu?
It shouldbe noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li predložiti naš potpis pureća-stražnjica zdjela za umak?
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ti je zdjela sa šećerom?
Just updating the phone bookopensubtitles2 opensubtitles2
Držač papira, zdjela staklenih kuglica, svijeća sve imaju jednu zajedničku stvar... svi su stvoreni od ostataka pepela mrtvih ljudi.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne Amanda, zdjela.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škampi su nova " motzo " zdjela juhe.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, zdjela bi trebala silaziti s njegove glave dok upravo pričamo.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još neki problem, i tvoja lubanja će služiti kao nečija zdjela!
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je kanta za smeće ako ne velika zdjela za salatu prepuna smeća?
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova zdjela ima više, i pomogao sam da ih izjednačim
That' s a secretopensubtitles2 opensubtitles2
Vidjela sam te da si pojela 5 zdjela ( nečega ) dok si dadiljala.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja treća zdjela.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova zdjela je preživjela od 17. st.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš vjerovati, ali neki dan mi je ponuđen jedna Laliquova zdjela.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čemu zdjela?
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleda me kao da je on žlica, a ja zdjela sladoleda.
They ' # come anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zdjela iz aparata za šećernu vunu. "
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ja sam zdjela za povrće!
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjela u kojoj će se nalaziti njegova duša
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingopensubtitles2 opensubtitles2
Uključite slijepoću i zdjela za juhu je vaša.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije zdjela to što želiš.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je zdjela gdje Ben drži svoje orahe.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život je zdjela trešanja za ljude...... koji ne mogu otići kući kad postane zanimljivo...... samo zbog dvije budale koje nemaju pojma
No Sanjay, no problemopensubtitles2 opensubtitles2
Zdjela za juhu, također?
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.