Високо oor Spaans
Високо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Visoko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Предворје је високо 6 спратова и изгледало је као да је тамо пала бомба. "
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви сте високо квалификовани.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вакцине се високо цене на црном тржишту.
¿ Cómo vas a ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он је наследник високо успешног Борланд Паскала и Турбо Паскала линије продукта.
Entonces, Nathan está viniendoWikiMatrix WikiMatrix
Превише високо за улаз.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода их је запљускивала, али још није досегла довољно високо да оконча своју победу.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloLiterature Literature
„И душа ми огладне и клекох пред Творцем својим и завапих Му у снажној молитви и молби за душу своју. И цео дан вапљах к Њему, да, и када ноћ паде ја још увек глас свој високо дизах да допре до небеса.
No hubo tiempoLDS LDS
И да, често се може десити да ови трговци људима захтевају претерано високо плаћање, присиле мигранте да раде посао који не желе и злостављају их када су угрожени.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?ted2019 ted2019
Што дубље су наставили, више Самса породица изгубила интересовање за њих, и кад месар са послужавником на глави доћи да их упознају и затим са поносом носи вазнео степенице високо изнад њих, господин
¿ Nada de nada?- NoQED QED
Други разлози који се налазе високо на листи кајања су каријера, љубав, родитељство, различите одлуке и избори у вези са собом и начином на који проводимо слободно време - или да будем прецизнија, како не користимо добро слободно време.
Lucharemos juntosQED QED
Тако високо,
Buenas nochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" високо на вешалима
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тако роман стоjи високо изнад хладног и математичког расправљања, изнад сувопарне анализе XVIII века.
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
Он свугде остаје високо друштвена личност.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
Хитац с те раздаљине, он мора да је барем 8-9 метара високо.
Randy Price, Beau MungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краткорочна меморија се може састојати од претходних пробаних решења док средњорочна меморија се може састојати од вредности за целобројно ограничене промењиве које су резултирале високо објективним вредностима (под предпоставком да је ЦЛП проблем максимизације).
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosWikiMatrix WikiMatrix
Постаје мало високо.
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам три спрата високо плаћених фунгинеерс који су већ дупло појачало до по среће фактор на тој лутки као ти не би веровао.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хант је кренуо према мосту стиже из смера 12:00 високо.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама ветар је престао и бриљантан, дубоко плаво небо заобљен високо изнад Моорланд.
Es algo hermosoQED QED
Да ли ће следећи високо-буџетни, гледани филмови бити романтични?
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.ted2019 ted2019
Оно што видимо је да ова високо-ефикасна машинерија, нема отпорност да се носи са шоковима, какве представљају на пример нагли скокови цене нафте.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 људи погинуло да усаврши ово високо.
Quiero que vayan adentro.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Високо дрвеће боровине скупило се као тиха порота.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И креће се ка квалификованим мануалним занимањима у средини, потом јуниорска не-мануална, све до високо професионалних занимања - лекари, адвокати, директори великих компанија.
Miembro fundadorted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.