двоглед oor Spaans
двоглед
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Prismáticos
Посматрао сам њихов одлазак кроз свој моћни двоглед.
Espié su partida a través de mis potentes prismáticos.
anteojos
binoculares
Стари сурфер је узео свој двоглед и окренуо се да оде.
El anciano surfista tomó sus binoculares y se alistó para dar la vuelta e irse.
gemelos
prismáticos
Посматрао сам њихов одлазак кроз свој моћни двоглед.
Espié su partida a través de mis potentes prismáticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dvogled
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
binoculares
Kao terapeut, posmatraš neke članove krda kroz dvogled.
Como terapeuta, observas a ciertos miembros de la manada por binoculares.
gemelos
prismáticos
I potreban mi je formular za trke i dvogled.
Y necesito la lista de las carreras y unos prismáticos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осматрам кроз моћни двоглед.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хари ти је оставио овај двоглед.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа да је жртва испустила двоглед на под.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дај овај двоглед извиђачу.
Que juzgue la piedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овамо, дај ми двоглед.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стари сурфер је узео свој двоглед и окренуо се да оде.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLDS LDS
Двоглед из очигледних разлога.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставио си двоглед.
¡ Al infierno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сада морам да идем јер неко буљи у мене кроз двоглед.
FORMA FARMACÉUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово су слике из Бенионовог двоглед апарата.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Додај ми двоглед.
Redirijan la energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посматрао сам њихов одлазак кроз свој моћни двоглед.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Џими, стави двоглед на прозор.
Odiseo, Perseo,TeseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донео сам двоглед по који си ме послао.
Solo en las películas, McGeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опрости, нисам стигао да на време извучем двоглед.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донеси ми двоглед.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врати се до пећине и донеси ми мој аутомат и двоглед.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.