услуга oor Spaans
услуга
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
servicio
es
bien intangible que busca responder a las necesidades de un cliente
Сигурна сам да је и тамо добра услуга.
Seguro que el servicio ahí también es bastante bueno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
usluga
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
servicio
Nude uslugu koja vas štiti od takvog uznemiravanja.
Ofrecen un servicio para protegernos de ese mismo acoso.
favor
Dejvide, učini mi uslugu i daj mi svoju mamu.
David, por favor pasale el teléfono a mamá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушај, треба ми услуга.
no determinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, добро, да будемо фер, пружају боље услуга за грађане него њихови изабрани званичници икада имати.
¿ Sigues tocando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга услуга која тренутно постоји се зове " 1000 успомена ".
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoQED QED
Дакле, пет највећих компанија за пружање финансијских услуга има приправничке програме за повратнике који се професионално баве финансијама.
¿ Lo recuerdas?ted2019 ted2019
Зашто не укинемо дуплирање услуга?
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верујем да ми је понестало услуга.
Ya nadie está seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У реду, треба ми услуга.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Која је била услуга?
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуга између пријатеља.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја нисам клијент, муштерија, нити корисник услуга.
No hay peligro para la cumbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Овај појам се често погрешно користи као синоним за интернет, а уствари означава само једну од услуга које омогућава интернет.
Solo nos quedan # dispositivosWikiMatrix WikiMatrix
Та услуга једноставно дозвољава да креирате поруку или видео који ће бити окачен на Фејсбук након ваше смрти.
Tú bailas, y yo duermoQED QED
Па, та површинска рана ће коштати клуб гомилу услуга.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба ми једна услуга.
LEE ME.bueno ya estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хетере се нису ограничавале само на пружање сексуалних услуга и њихове услуге нису биле једнократне: дословце, (ἑταίρα / hetaíra) значи „пратиља“.
Derecho contractual europeo (debateWikiMatrix WikiMatrix
Резултат процеса рада је производ (или услуга).
No, aqui no está SalWikiMatrix WikiMatrix
Обезбеђивање твог преласка у јужну Америку значи повлачење доста услуга и потплаћивање јако утицајних људи.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова услуга је за кориснике потпуно бесплатна.
Diesel, te he encontrado una caja vocalWikiMatrix WikiMatrix
Услуга, квалитет, сигурност, можете на то да рачунате.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чак и ако се хируршки тим да донира услуга, који ће покупити картицу?
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умрети је најбоља услуга коју можете учинити Вашој земљи.
Dios, estoy muy nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда и продавачу треба услуга.
Los lobos de Isengard volveránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треба ми услуга.
Prueba de virilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једна услуга која се зове " Мој следећи твит " анализира цео ваш Твитер систем, све што сте икада окачили како би предвидела шта ћете следеће казати.
Bueno... por que tengas un buen viajeQED QED
Долазим овде сваки дан, и заузврат добијам новац за куповину робе и услуга.
Y hay dos clases de gente en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.