aktiva oor Spaans
aktiva
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
activo
Cilj je da se preko genetske predispozicije trenira aktiva.
La meta era usar predisposiciones genéticas para entrenar y activar activos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
актива
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
activo
es
bien tangible o intangible que posee una empresa o persona natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenny Kirk ju je nazvao Aktiva.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je još malo bolje imali biste... više aktive nego cela Evropska Unija.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istakla sam naše upravljanje aktivom i pokrenula našu biznis paradigmu.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne bi bilo loše ako bismo bili lišeni svih aktiva?
Bueno, eso no lo sabíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto je njihova ćerka Sara živela odmah do njih, odlučili su da njeno ime dodaju svome, te su tako njihovu aktivu naveli kao jednu.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?jw2019 jw2019
Imam napojnicu koju će mi dati iz " virdžin aktiva "
Debiste decírmeIo hace añosopensubtitles2 opensubtitles2
Hedž fondovi koji su imali položenu aktivu kod " Lehmana " u Londonu, preko noći su užasnuto otkrili, da ih neće dobiti natrag.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj je da se preko genetske predispozicije trenira aktiva.
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je još malo bolje imali biste... više aktive nego cela Evropska Unija
Llámeme si hay algún cambioopensubtitles2 opensubtitles2
Cure iz Upravljanja aktivom su navalile na njega.
Más o menos.- ¿ Casada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi se ipak nadamo da 1 0 godina posle sramnog prebijanja aktivi...
¡ No dejarás de molestar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NJegov šef je rekao da je DŽek klijenti imali preko 5 miliona dolara u aktivi.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stabilišite ga da može da podnese aktiv-arhitekturu, a nakon toga ću da odlučim šta ćemo dalje.
Quisiera darles hechos y cifrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Prazno nebo " uvećava aktivu.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvi koraci mogu uključivati davanje naziva aktivi, navođenje korisnikâ i pravljenje dokumenata kao što su testamenti i zadužbine.
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
Deca su smatrana ekonomskim aktivom.
Las mujeres pueden ser difícilested2019 ted2019
Moram da zovnem bankara i rešim se nekih aktiva.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja kampanja je direktno kompromitovala aktivu Lutorkorpa
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exterioropensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam aktiva.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. MekKejn zahteva da mu se vraća 20% od svake aktive u njegovom carstvu.
Tienes más que perder que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prognozirani prihod od prodaje tekuće aktive do kraja godine...
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi treba da osiguramo zajam sa aktivom.”
Había muchasLiterature Literature
Ipak si aktiva za nas.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajući da Vizvel namerava otkrije Piramidalnu prevaru, što bi zamrzlo aktivu g. Klejtona, ti si otišao i izbatinao ga.
Siento haberos metido en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe je razumela koja aktiva postaje njena odmah nakon muževljeve smrti a koja će joj aktiva pripasti prema njegovom testamentu.
Tú no eres tampoco un ejemplode cordurajw2019 jw2019
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.