grupa proizvoda oor Spaans
grupa proizvoda
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
grupo de productos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
група производа
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
grupo de productos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipak, u nekim biljkama, on je početna tačka za stvaranje bitne grupe hemijskih proizvoda zvanih steroidi.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?jw2019 jw2019
Za razliku od prethodne dve grupe, dermicidin proizvode znojne žlezde zdrave kože.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciajw2019 jw2019
Od naših 660 sadašnjih proizvoda ova grupa je najbolje dokazala umetak tehnologiju.
No soy amnésicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praveći dogovore sa gigiantima brze mode, pronašli su način da prodaju svoj proizvod novoj grupi ljudi, ekipi u Santi ulici.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.QED QED
Svaka grupa treba da smisli neki proizvod...
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako oba instrumenta pripadaju istoj porodici, grupi duvačkih instrumenata, svaki od njih proizvodi alikvotne tonove različite jačine.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
Njegovo tijelo proizvodi dodatno i antitijela grupe B.
No eres mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, daleke 1961. godine William Burroughs ne samo da izmišlja termin " hevi metal " koji Led Zeppelin i još nekoliko grupa popularizuju, već takodje proizvodi i veoma rani remiks.
Es eso lo que quiero averiguar en LidoQED QED
Onda jeo on uzeo pištolj i stavio ga sebi u usta i rekao, " Stisni obarač, jer bih radije bio mrtav nego da ne podelim ovaj svinjski proizvod sa grupom. "
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa druge strane, ako aktiviramo grupu neurona i otkrijemo da to proizvodi taj vid ponašanja, možemo zaključiti da su ti neuroni dovoljni za ponašanje.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerted2019 ted2019
DRUGA GRUPA: mahunarke, meso, riba, jaja, mleko i mlečni proizvodi
Subtítulo no traducidojw2019 jw2019
Bićete odabrana grupa korporativnih divova da nosite ovaj logo na vašem proizvodu.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platforma, koja sebe opisuje kao “Raj grupe potlačenih društvenih novinara,” objavljuje postove koje proizvode ekipe, od kojih su neki možda povezani s državnim medijima.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programagv2019 gv2019
Jer tijelo proizvodi ta antitijela samo kad imaš tu krvnu grupu.
Extraño Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Šel nije proizvod. To je pozornica a glavni likovi su grupa tinejdžera koji imaju honorarni posao.
He tenido pesadillas en donde lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre nego što se reklama dizajnira, veliki deo istraživanja se troši na pronalaženje grupe ljudi koja će najverovatnije kupovati i koristiti reklamirani proizvod.
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?jw2019 jw2019
Kalifano, ml., iz Centra za zavisnost i zloupotrebu supstancija pri njujorškom Univerzitetu Kolumbija, rekao je: „Najveća pretnja zdravlju javnosti od duvanske industrije [jeste] njena upotreba reklamiranja i marketinga usmerenog na decu i tinejdžere koji predstavljaju svežu grupu zavisnika od njenih smrtonosnih proizvoda.“
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesjw2019 jw2019
A verujte mi, za grupu naučnika, inženjera i pronalazača, nema ničeg boljeg nego da proizvod njihovog rada koriste neki od najuticajnijih umetnika širom sveta.
Es todo lo que puedo decir de ellated2019 ted2019
Ako ste prodavac, onda ih možete naciljati pomoću uzoraka proizvoda i pokušati da proširite svoj brend u njihovoj društvenoj grupi.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíated2019 ted2019
Planirao je da grupi pacijenata daje nemasnu biljnu hranu sa malim količinama mlečnih proizvoda sa manjim procentom mlečne masti i minimalnim količinama lekova za snižavanje holesterola.
Eres la elegida SamanthaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema izveštaju Datamonitor-a, grupe koja prati industrijski razvoj, Evropljani su prošle godine potrošili 80 milijardi evra na proizvode za mršavljenje, što je „jednako bruto nacionalnom proizvodu jednog Maroka“.
Siempre utilizaste el dinero parajw2019 jw2019
Nakon naglog pada cena poljoprivrednih proizvoda 1929, velika nezaposlenost i politička nestabilnost ubrzo su dovele do pojave brojnih ekstremističkih političkih grupa, uključujući i fašiste.
Qué demoniosjw2019 jw2019
Ova informacija će dokazati da je Grupa za Nabavke uključena u ne-konkurentno ponašanje i nameštanje cena... i ugovora koji zahteva od firmi da kupuju medicinske proizvode iako oni nisu najsigurniji na tržištu.
¡ Vete a la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.