вулкан oor Frans
вулкан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
volcan
fr
Ouverture à la surface de la terre à travers laquelle le magma, les gazes et la poussière entrent en éruption.
Ометен је чињеницом да је била прави вулкан у кревету.
II est envoûté par le fait qu'elle était un volcan au pieu!
vulcain
На Вулкан треба да стигнемо за 3 минута.
Nous atteindrons Vulcain dans 3 minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вулкан
sr
Вулкан (митологија)
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
Vulcain
sr
Вулкан (митологија)
fr
Vulcain (mythologie)
На Вулкан треба да стигнемо за 3 минута.
Nous atteindrons Vulcain dans 3 minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vulkan
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
volcan
fr
Ouverture à la surface de la terre à travers laquelle le magma, les gazes et la poussière entrent en éruption.
Da bar možemo da razumemo uputstva za rad vulkana!
Si seulement on pouvait comprendre le manuel d'instruction du volcan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
volcan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Онде је такође и успавани вулкан Наркондум и блатни вулкан код Баратанга.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution dudécret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeWikiMatrix WikiMatrix
Ометен је чињеницом да је била прави вулкан у кревету.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из тог разлога, вулкан се такође назива Сома-Везув (Somma-Vesuvius).
Je prends la garde à minuitWikiMatrix WikiMatrix
Он ће експлодирати као вулкан.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индија има један активни вулкан који се налази на острву Барен.
Ce type ne va pas m' attendre, soit vous me butez soit vous m' aidez, décidez- vousWikiMatrix WikiMatrix
Затим је ту био и вулкан који је пореметио путне планове скоро свих вас и многих ваших пријатеља, укључујући председника Обаму.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueted2019 ted2019
Ojos del Saldo), највиши вулкан на свету (6.893 m), има стално кратерско језеро са око 100 m у пречнику, на висини од 6.390 m на источној страни.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesWikiMatrix WikiMatrix
Овај вулкан је узет као термин „сома-вулкан“, ради описивања сваког вулкана са калдером која окружује новију купу.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESWikiMatrix WikiMatrix
За многе посматраче подморски вулкан који се упире да би се родио представљао би призор који испуњава страхопоштовањем.
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesLiterature Literature
Мауна Лоа је вулкан који је под сталним надзором.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Вулкан је још увек активан и своју последњу ерупцију имао је 1909. године.
Pour assurer une cohérence globale des activités des organisations d’opérateurs oléicoles agréées, il y a lieu de préciser les types d’actions éligibles ainsi que les types d’actions non éligiblesWikiMatrix WikiMatrix
Вулкан Тал је комплексан вулкан који се налази на острву Лузон на Филипинима.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesWikiMatrix WikiMatrix
Како могу бити сигурни, запита се Калдор, да се вулкан одиста угасио, а не само закратко примирио?
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avecune autre insulineLiterature Literature
Је л'то вулкан?
Il va en ouvrir un autre à Brick LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не да пресади ле-сат са кукавицом, већ електрични вулкан.
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Најмлађи и највећи вулкан се налази на острву Рангитото, а настало је у последњих 1000 година.
En vertu de la pelle!Hey!WikiMatrix WikiMatrix
На Вулкан треба да стигнемо за 3 минута.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.