jidiš oor Frans
jidiš
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
yiddish
Vaš italijanski je bolji od mog jidiša.
Ton italien est meilleur que mon yiddish.
jiddisch
jidisch
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yiddisch · yidich · yidiche · yidish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
јидиш
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
yiddish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Јидиш
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
yiddish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svinja, na jidišu.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govori " to je jidiš zub " a to mu je izgovor za isprobavanje novih aparata
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeopensubtitles2 opensubtitles2
Pričaš na jidišu?
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeurgénéral de l’AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I znam da znaš Jidiš.
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Jidiš.
J' ai baisé la fille qui est morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su reči iz jidiša.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje govorim jidiš.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubica ne govori jidiš.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da govori četiri jezika, uključujući Jidiš.
Elle est êpuisêeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš italijanski je bolji od mog jidiša.
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bio ni uzdržan niti strog, i često je govorio na jidišu za vreme svojih predavanja o kvantnoj teoriji.
Il faut prendre des riques dans la vieLiterature Literature
Moja deca znaju samo jidiš.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećete pričati Jidiš, zar ne?
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsopensubtitles2 opensubtitles2
Posredstvom svoje izvanredne pobožnosti, svaka grupa hasidizma je smatrala da njihov rebe [„ravi“ na jidiš jeziku] može čak uticati na odluke Svemoćnog.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huijw2019 jw2019
Jeli vam rekao o jidiš zubu?
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinopensubtitles2 opensubtitles2
Ne govorim ni Nemački, ni Jidiš.
Voici ma mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate li jidiš, dr. Greene?
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino što znam od jidiša jest šmir i šiksa
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.opensubtitles2 opensubtitles2
Danas ih predvode rebini („rabini“ na jidiš jeziku), to jest cadiki, koje njihovi sledbenici smatraju izuzetno pravednim ljudima ili svecima.
Ton père vendait de la drogue, Wilsonjw2019 jw2019
"""Znam jednu frazu na jidišu, mislim da glasi."
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesLiterature Literature
Jedino što znam od jidiša jest šmir i šiksa.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavila sam da tražimo mentalno zaostalog, koji govori jidiš...
Vous êtes cinq fois plus nombreuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali poznate jidiša zvanog Krauss, Russell Krauss? "
Tu te sens mieux?opensubtitles2 opensubtitles2
Izveštaj za 1930. pokazuje da je stotine hiljada primeraka literature uručeno ne samo na grčkom, nemačkom i španskom već i na arapskom, engleskom, italijanskom, jermenskom, jidiš, mađarskom, letonskom, litvanskom, poljskom, portugalskom, ruskom, ukrajinskom, francuskom i hrvatskom.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la viejw2019 jw2019
Ili govorite samo jidiš?
Seuls les tribunaux peuvent le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.