paznja oor Frans
paznja
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
attention
Paznja, ovde je policija!
Attention, c'est la Police!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadeti, paznja!
Qu' est- ce qui se passe ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, Agent Digs
Franchement là, je crois pasopensubtitles2 opensubtitles2
Paznja, molim.
En dissimulant les preuves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva tvoja paznja treba da bude usmerena prema Dzimiju
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateuropensubtitles2 opensubtitles2
Paznja!
Que signifient ces croix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAZNJA SVIM JEDINICAMA NA OSMOJ AVENIJI SEVER.
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osudjenici, paznja!
le nom du fonctionnaire dirigeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja!
Alors on a rattrapé le temps perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... pokusavajuci da shvatis koliko dugo se moze zadrzati paznja danasnje publike.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, ljudi!
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.opensubtitles2 opensubtitles2
Paznja, putnici.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilnoj jedinici mora se obratiti paznja na apetit?
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja.
Allez, dégainez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, kapetan govori
Tu ne connais pas Pablo!opensubtitles2 opensubtitles2
Nemoj ni pomisliti da mi je potrebna paznja tih stvorenja.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja.
Et moi, j' appelle la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sigurno da je to veoma rizican nacin da se skrene paznja na sebe
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasa paznja bila je negde drugde.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, putnici
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadredu processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Izvinite me, ali tamo je ludak kome treba paznja.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, molim.
Tu es parFaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, svima!
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.opensubtitles2 opensubtitles2
Paznja, bebe!
Vous savez que j' ai raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paznja, svi!
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.