pesnikinja oor Frans
pesnikinja
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
poète
To govorim više kao pesnikinja nego kao sestra.
Et puis je parle plus en tant que poète qu'infirmière quand je dis ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
песникиња
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
poétesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te reči jedne pesnikinje iz 19. veka skreću pažnju na jednu podmuklu opasnost — zloupotrebu moći.
lls n' allaient jamais rouvrirjw2019 jw2019
Ali šta, možete se zapitati, poljska pesnikinja, britanska dama, i poznati kantri muzičar mogu imati zajedničko osim ovog potpuno fenomenalnog gugl rasporeda?
Matière intermédiaireted2019 ted2019
Kada se ne borim protiv kodiranog pogleda kao pesnikinja kodova, postdiplomac sam medijske laboratorije MIT-a i tamo imam priliku da radim na raznim neobičnim projektima, uključujući „Ogledalo aspiracije“, projekat koji sam sprovela tako da mogu da projektujem digitalne maske na svoj odraz.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueted2019 ted2019
Jevrejski teolog i metafizička pesnikinja.
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto te nazvala pesnikinjom po porudžbini?
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si pesnikinja, znam sad to i ja.
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam pratnja pesnikinji.
vu le règlement (CEE) no #/# du Conseil du # août # relatif aux règles générales sur le financement des interventions par le Fonds européen d’orientation et de garantie agricole, section garantie, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si sa onom pesnikinjom?
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom slučaju sam poslao pesnikinji nacrt mog govora i ona je kazala: ,,Da, da, o tome se radi."
Je rentre dîner chez moited2019 ted2019
Ona je takođe pesnikinja.
Je suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Književnica i pesnikinja Kata Polit (Katha Pollitt) napisala je u Timeu: „Većina muškaraca, naravno, ne siluje niti tuče niti ubija.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.jw2019 jw2019
Edit Bil... pesnikinja, zavodnica, zabavljačica
Personne ne tire sans que je le dise!opensubtitles2 opensubtitles2
Možeš biti predsednica SAD-a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio-grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome."
Si, tout le temps!ted2019 ted2019
Lorejn nije znala da je pesnikinja
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.opensubtitles2 opensubtitles2
Slako spavaj, " Pesnikinjo ".
Il convient de rappeler que lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naročito od one noći kada nas je Nadia, moja sestra, odvela na zabavu u čast venecijanske pesnikinje.
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš biti predsednica SAD- a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio- grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome. "
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départQED QED
Želim da završim sa pesmom američke pesnikinje, Lusile Klifton.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsQED QED
A ovo me je dovelo do rada umetnika Arakave i do pesnikinje Medlin Gins, koji su verovali da nas ovakva okruženja bukvalno ubijaju.
BRUXELLES.-Par arrêté du #octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeted2019 ted2019
Dakle, iznenadiće vas da je prvu pesmu napisala baš ljudska pesnikinja Gertruda Štajn.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureted2019 ted2019
Ona je pesnikinja
Où a eu lieu l' agression?opensubtitles2 opensubtitles2
Americka pesnikinja iz IXX veka.
Gestion des sinistresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se ponela kao dvorska pesnikinja, tvoj stav je bio razboritost.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionLiterature Literature
Ti si pesnikinja ljubavi
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.opensubtitles2 opensubtitles2
Na Omarov upitni pogled, kadija prošapta: - Pesnikinja iz Buhare.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleLiterature Literature
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.