srpsko-hrvatski oor Hebreeus
srpsko-hrvatski
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hebreeus
סרבו-קרואטית
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albanski, Srpski, Hrvatski.
אבל הוא לא רצה אותי? למה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, to je kao srpsko-Hrvatsku se ovdje.
? איך אוכל לרצות משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znatan broj njih radi na prevođenju pomoćnih sredstava za proučavanje Biblije na makedonski, slovenački, srpski i hrvatski.
למען האמת, הייתי פחדן. מכדי לפוצץ לך את הבועהjw2019 jw2019
I, u skorije vreme, da li je sprečila srpske pravoslavce, hrvatske katolike i bosanske muslimane da ne teže za „etničkim čišćenjem“, uzajamnim pljačkanjem, silovanjem i klanjem?
? קפטן, מה קורה-! אנו תחת התקפהjw2019 jw2019
Braća su morala objašnjavati svoju neutralnost hrvatskim, srpskim i različitim muslimanskim vojskama.
! היי, דיוויס, בוא הנהjw2019 jw2019
Hrišćani srpskog, bosanskog i hrvatskog porekla uživaju u zajedničkom druženju
אנחנו עוזרים לכם, אתם עוזרים לנו. כך זה עובדjw2019 jw2019
Kada je govornik rekao da su Hrišćanski grčki spisi prevoda Novi svet objavljeni na srpskom i hrvatskom, a da prevođenje na makedonskom dobro napreduje, delegati su bili van sebe od sreće.
! בחייכם! בחייכם! מהר, בבקשה! נלךjw2019 jw2019
Jesu li to srpski pravoslavci ili hrvatski katolici koji su se upustili u „etničko čišćenje“ i druga nehrišćanska dela u tom građanskom ratu na Balkanu?
שכח מזה. קדימה, בוא נלךjw2019 jw2019
Ovaj poklon je bio dvostruko vredan zbog činjenice da su Jehovini svedoci dobili pravo na štampanje jednog srpskog kao i jednog hrvatskog prevoda Biblije.
? " לאן הלכתם אחרי ה" קשיתjw2019 jw2019
Pošto je Vodeće telo ispitalo stvar, odobrilo je jedan zajednički projekat u kome bi hrvatski, srpski, i makedonski timovi blisko sarađivali i tako imali koristi od zajedničkog rada i doprinosa svakog tima.
היתה לי הזדמנות. הייתי חייבת לקחת אותהjw2019 jw2019
Hrvatski vojnici su opljačkali pojedine srpske kasarne... odnoseći oružje i municiju.
אני הגבר שהעברת. איתו הכי הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostupna je čak na istočnoevropskim jezicima kao što su albanski, hrvatski, mađarski, makedonski, poljski, ruski, slovenački i srpski.
הוא מייצר נוגדנים. כדי לנצח חיידקים מתיםjw2019 jw2019
Njihov repertoar uključuje hrvatsku nacionalnu himnu, bosansku ljubavnu pesmu i srpske duete.
אני חושב שהיהודים גם מאמינים ככהted2019 ted2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.