Nepoznati Windows Live korisnik
Qualcuno in Windows Live
korisnici oor Italiaans
korisnici
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
gruppo di destinatari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Većina vozača ponekad ignoriše druge korisnike puteva.
Insegniamo agli uccellini come volarejw2019 jw2019
Svima vam je poznata Wikipedia, najveći wiki ( softver koji kreiraju korisnici ) na svetu.
Stanno tornando!QED QED
U osnovi se bavi prikupljanjem dobrovoljnih sredstava od pojedinaca, fondacija i korporacja, koje onda na drugu stranu ulažemo imovinu i kredit u profitne i neprofitne korisnike koji pružaju pristupačno zdravstvo, kuće, energiju, čistu vodu, ljudima u južnoj Aziji i Africi koji malo zarađuju, kako bi mogli da donose sopstvene odluke.
Il tutto ha funzionato bene.QED QED
CoAbode, onlajn platforma za samohrane majke koje žele da dele dom sa drugim samohranim majkama, ima 50 000 korisnika.
Come se ti fosse mai fregato un cazzo di me, Rayted2019 ted2019
Mi takođe koristimo jednu jednostavnu metaforu, igru mačke i miša, kako bismo opisali poslednjih 15 godina neprestane borbe između kineske cenzure, vladine cenzure, mačke, i kineskih korisnika interneta.
E ' in sala operatoriaQED QED
A taj mali broj korisnika je sada postao mnogo veći.
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako odete na TED sajt, naći ćete, u ovom trenutku TEDTalks snimke za celu nedelju gledanja, preko 1,3 miliona reči u transkriptima i milione ocena korisnika.
Per esempio, è possibile utilizzare un modello di stima dei flussi finanziari per determinare il fair value (valore equo) dell’entità di tipo mutualisticoted2019 ted2019
Priznajući to, oni smatraju da je sasvim ispravno da se korisnici ’boje Boga i odaju mu slavu‘ zato što je on ’Tvorac neba i zemlje i mora i vodenih izvora‘ (Otkrivenje 14:7, Ča).
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.jw2019 jw2019
Od ruskih korisnika Interneta koji odbacuju komentare State Departmenta, većina se zadovoljava time da se uopšte ne uključuje u sadržaj izveštaja, i umesto toga upućuju psovke na američku vladu uopšte.
Attività, metodi e tecniche di controlloglobalvoices globalvoices
Otkriva eventualne skrivene linkove, obaveštava korisnika o poreklu i operateru internetskih stranica na koje vode linkovi, te analizira celu elektronsku poruku.
Posso andare in spiaggia?WikiMatrix WikiMatrix
Slika od Flickr korisnika Patxi64 (CC BY-NC-ND 3.0).
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafogv2019 gv2019
Ali naravno, kao jedan krajnji korisnik, vi to ne vidite, zato što vidite samo ime kompanije, ne i gde je to razvijeno.
Non è ovviamente perfetta, al contrario, ma sinora è la migliore.ted2019 ted2019
Od sada postoji 20 milijuna korisnika na aparatima...
Che aspetto ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U još jednom postu , LJ korisnik germanych sumirao je rezultate njegovog “približno izbalansiranog” blogerskog eksperimenta:
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra ivari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoregv2019 gv2019
Premda ne učestvuju u novom savezu, oni su korisnici tog saveza.
SPECIE DI DESTINAZIONEjw2019 jw2019
Naravno, Google bi mogao da izgubi značajan deo korisnika interneta koji bi prešli na konkurentne društvene medijske sajtove, a to bi se moglo desiti i Facebooku, ali, u borbi u kojoj pokušavaju da jedni druge pobede da bi suvereno vladali u digitalnom svetu, izgleda da polako uništavaju temelje na kojima su izgrađeni: sloboda, osnaživanje, i obavezivanje da “ne budu zli”.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!gv2019 gv2019
Što se tiče teme - postoji čitav spektar mogućih tema, ali morate birati mudro, jer je vaša tema jako povezana sa rekacijama korisnika na vaš govor.
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, mollited2019 ted2019
Hakerski etos je žrtvovan radi stvaranja besprekornog i jednostavnog doživljaja korisnika.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
U međuvremenu sam otkrila tri iPada registrirana na različite korisnike.
Bunyan, siamo pronti per la macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tviter korisnici često tvituju o značaju meksičke hrane u njihovim životima.
E io me ne frego!globalvoices globalvoices
U Indiji, Google teško možemo nazvati žrtvom, jer dozvoljava Vladi da cenzuriše materijal kako bi izbegao da izgubi 121 milon korisnika ako bi Vlada potpuno blokirala Google, kao i još 900 milona potencijalnih korisnika, pošto se broj istih umnožava svake godine.
In che senso?gv2019 gv2019
Nezavisnom studijom uticaja procenjeno je da je do 2013. godine upotreba softvera RETScreen omogućila, širom sveta, uštedu od preko osam milijardi dolara na transakcijskim troškovima korisnika, smanjenje emisije gasova staklene bašte za 20 MT godišnje, a instalirano je najmanje 24 GW kapaciteta čiste energije.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoWikiMatrix WikiMatrix
Vaš poziv može biti snimljen da bi mogli da sakupe najsmešnije, glupe priče korisnika i onda ih razdele na CD-u.
E’ una relazione che va sostenuta.ted2019 ted2019
Drugi egipatski korisnik Twittera kaže:
Le autorità competenti per la riscossione informano lgv2019 gv2019
Zapos je jedno jedino, najbolje koje je ikada postojalo, mesto za ljude koje cipele zanimaju za nalaženje jedni drugih, da razgovaraju o svojoj strasti, da se povežu sa ljudima kojima je više stalo do korisnika, nego da zarade dinar sutra.
per iscritto. - (EN) Ogni anno vengono uccisi più sindacalisti in Colombia che in tutto il resto del mondo.ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.