Срећан Божић
クリスマスおめでとう · メリークリスマス
срећан oor Japannees
срећан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
嬉しい
Знаш ли колико сам срећан био када сам те угледао.
君 を 見 た 時 どれ ほど 嬉し かっ た か わか る か ?
幸せ
Бојиш се да дозволиш себи да будеш срећан.
お前 は 自分 が 幸せ に な る の が 怖 い ん だ 。
幸福
うれしい
Био је срећан што се његов млађи син покајао и вратио кући.
下のむすこがくいあらためて家に帰って来たことがうれしかったからです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
срећaн
Vertalings in die woordeboek Serwies - Japannees
ラッキー
幸運
運のよい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Када је пронашао био је веома срећан.
額 の 堂 ( がく の どう ) は 、 戦国 時代 ( 日本 ) 、 陣営 に おけ る 設備 の 名称 で あ る 。LDS LDS
Кевин му говори да, иако му живот није протекао онако како је то желио, ипак је срећан.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Срећан си што сам те одвела одавде.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Божић.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Требало би да си срећан што се враћаш.
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим да је то што је Барни толико срећан и весео, док сам ја био потпуно несрећан, учинило да будем још горе.
ジョージが たこ揚げをしますted2019 ted2019
Срећан Божић, Вајтекер породицо!
百済 に お い て 仏法 を 敬 い 、 仏経 を 求得 し 、 初めて 文字 あり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Божић.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покушајте да не изгледају толико срећан због тога.
柏木 ( 源氏 物語 ) 内 大臣 の 長男 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па је опет, обоиста потпуно аутономан и стога срећан и поносан на свој рад, и креативан и то све.
詩文 に 秀 で 、 また 有職 故実 に も 通 じ た 名高 き 才子 。ted2019 ted2019
Не можеш само да будеш срећан за мене?
貴子 は 出立 の 車 に 取り付 い て 同行 を 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Р2 је такође срећан.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веома сам срећан што живим у овом историјском периоду.
「 ( 中略 ) そう い う 人間の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」ted2019 ted2019
Срећан ти пут, љубави моја.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цео сам човек и срећан сам, хвала.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, био сам срећан да зна сам још могао.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бојиш се да дозволиш себи да будеш срећан.
社家 町 と し て 有名 な 地区OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Си срећан твој живот се не врти око лаже.
心配なさらずに 猫ですよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једном је један унук позвао деду да му пожели срећан рођендан.
他 に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。LDS LDS
Срећан што ме видиш?
状況は変わったの、ジョンOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али постоји барем један случај где Капграс има срећан завршетак.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Срећан рођендан.
一条 天皇 朝 前後 の 宮廷 で 活躍 し た 才女 歌人 が 上位 を 占め 、 女流 の 比重 も 三 割 と 大き い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан Дан захвалности.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећан васкрс!
三十 八 歳 ( みそぢま り や と せ ) で 没 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Зато што најбоље приче увек имају срећан завршетак.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。ted2019 ted2019
124 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.