tri tačke oor Marathi

tri tačke

Vertalings in die woordeboek Serwies - Marathi

शब्दलोप चिन्ह

voorbeelde

Izabrao je tri tačke za diskusiju — međuljudski odnosi, etika u radu i etika u porodici.
चर्चा करण्यासाठी तीन विषय निवडण्यात आले—मानवी नातेसंबंध, कामाच्या ठिकाणावरील नीतिमूल्ये आणि कौटुंबिक नीतिमूल्ये.

Dok još detaljnije razmatramo ove tri tačke videćemo zašto su zatajila zalaganja čovečanstva da svet učine boljim.
या तीन मुद्द्यांचे आपण जवळून परीक्षण केल्यास जगात सुधार घडवण्यात मानवी प्रयत्नांना यश का लाभले नाही हे आपल्याला कळेल.

□ Koja su uputstva sadržana u tri tačke pisma koje je napisalo vodeće telo prvog veka?
□ पहिल्या शतकातील नियमन मंडळाने पाठविलेल्या पत्रातील तीन मुद्यांमधून आपल्याला कोणती सूचना मिळते?

U koje tri tačke služi pismo vodećeg tela kao smernica sve do današnjeg dana?
पहिल्या शतकातील नियमन मंडळाने कोणत्या तीन गोष्टींविषयीचे मार्गदर्शनपर पत्र लिहिले, जे आजही उपयुक्त आहे?

Na kraju je razvio jednu prefinjenu i elegantnu metodu zasnovanu na „kućici“ koju čine samo po tri tačke uspravno i po dve vodoravno.
शेवटी त्यांनी एक नवी आणि अधिक चांगली पद्धत शोधून काढली. या पद्धतीत केवळ तीन उठावदार बिंदू असलेल्या दोन उभ्या रांगा होत्या.

Nakon vrhunskih tačaka iz čitanja Biblije, uslediće 30-minutni Sastanak službe, koji se može sastojati od tri tačke od po 10 minuta ili dve od po 15 minuta.
बायबलच्या ठळक मुद्द्यांच्या भागानंतर अर्ध्या तासाची सेवा सभा होईल; ही सेवा सभा, १०-१० मिनिटांचे तीन भाग किंवा १५-१५ मिनिटांचे दोन भाग अशाप्रकारे आखण्यात येऊ शकते.

Bila je međunarodni standard koji su koristili brodovi u bezizlaznim situacijama još od 1912. godine kada je Titanic signalizirao SOS — tri tačke, tri crtice, tri tačke — kaže The Toronto Star.
सन १९१२ मध्ये टायटॅनिकने एसओएस (तातडीचा बचाव) संदेश—तीन बिंदू, तीन जोडरेघा, तीन बिंदू—दिला तेव्हापासून संकटात सापडलेल्या जहाजांनी त्यास एक आंतरराष्ट्रीय मानक म्हणून उचलून धरले.

Možda je najpre potrebno položiti temelj (Poslovice 25:11; Kološanima 4:6). Osmotrimo tri tačke koje se temelje na Bibliji, a koje bismo ukratko mogli da razjasnimo pre nego što pružimo odgovor na pomenuto pitanje.
(नीतिसूत्रे २५:११; कलस्सैकर ४:६) वरील प्रश्नांची उत्तरे देण्याआधी, आपण तीन मुद्द्यांचा विचार करूया जे आपल्याला एखाद्या व्यक्तीला मदत करण्यास उपयोगी पडतील.

Kratak pregled tri ili četiri glavne tačke nakon svakog studija jeste pomoć za pamćenje.
प्रत्येक अभ्यासानंतर तीन किंवा चार प्रमुख मुद्यांची थोडक्यात उजळणी केल्यामुळे त्यांना स्मरणात ठेवण्यास मदत होते.

Zatim s dva ili tri sposobna objavitelja pravi pregled nekih od njenih vrhunskih tačaka.
मग त्यातील काही ठळक मुद्यांची उजळणी दोन अथवा तीन प्रचारकांसोबत करतात.

On može postaviti tri ili četiri pitanja na koja će biti odgovoreno, ili može ponoviti neke vrhunske tačke iz lekcije za prošlu sedmicu ako je ta lekcija nastavak iste teme.
ते तीनचार प्रश्न समोर मांडतील ज्यांची उत्तरे दिली जातील, किंवा जर या सप्ताहाचा धडा मागील सप्ताहाच्या विषयाचा पुढचा भाग असेल तर, ते मागील सप्ताहाच्या धड्यातील काही ठळक मुद्यांची उजळणी करतील.

Dakle, u ovom prvom od tri članka koja govore o knjizi Malahije, podrobnije ćemo razmotriti 1. poglavlje te knjige i tokom toga ćemo osmotriti svaku od gore navedenih tačaka.
तर मग मलाखीच्या पुस्तकातील तीन अध्यायांपैकी पहिल्या अध्यायाचे जवळून परीक्षण करून आपण या सहा मुद्द्यांचा विचार करू.