планина oor Russies
планина
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
гора
[ гора́ ]
ru
возвышенность
Запамтите, подводна планина постаје острво оног тренутка када дотакне површину воде.
Подводная гора становится островом, когда показывается на поверхности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
planina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
гора
[ гора́ ]
Uvek kad sam na vrhu planine, ja sam zahvalan.
Всегда, когда я стою на вершине горы, я чувствую благодарность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Веома је турбулентно измешана јер се креће преко ових великих подводних планина, а ово дозвољава CO2 и топлоти да врше размену са атмосфером ка унутра и споља.
Ты сильно давишь на спусковой крючокted2019 ted2019
Крај припада Националном парку Шар-планина.
В компании по перевозке льдаWikiMatrix WikiMatrix
Део општинске територије налази се у саставу територије националног парка Шар планина, једног од пет националних паркова у Републици Србији.
Пытаются запереть нас в темнотеWikiMatrix WikiMatrix
Планина Дајти је проглашена националним парком 1966. године и има проширену површину од око 29.384 хектара од 2006. године.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьWikiMatrix WikiMatrix
Средиште града налази се у уском коридору између планина, који се често назива и Меканска удолина (шупљина).
ИндонезияNameWikiMatrix WikiMatrix
Планина се састоји углавном од магматских стена андезит и дацит.
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаWikiMatrix WikiMatrix
Има доста поводних планина на Феникс острвима, које су намерно део заштићеног подручја.
Я буду стараться от всей душиQED QED
Ловћен је планина у Црној Гори.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьWikiMatrix WikiMatrix
Дана 30. јануара 1943. немачка 21. оклопна и три италијанске дивизије из 5. оклопне армије сукобиле су се са елементима француских снага близу Фаида, главног пролаза из источног крака планина у приобалне равнице.
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииWikiMatrix WikiMatrix
Ове две, као и планина Мославачка гора, вероватно представљају остатке вулканског лука из исте тектонске плоче која је сударом створила Динарске Алпе.
Скажи им не занимать операционнуюWikiMatrix WikiMatrix
У 17. и 18. веку насељавали су прерије од реке Мисисипи до Стеновитих планина.
Если он тебе нравится, я не противWikiMatrix WikiMatrix
Зову га Планина.
Я был морпехом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Базирана је на тексту песме „Горда Стара планина” Цветана Радославова, написаној 1885. кад је отишао у Српско-бугарски рат.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяWikiMatrix WikiMatrix
Своје успомене из Првог светског раста објавио је у књизи „Планина смрти“ (Љубљана, 1929).
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюWikiMatrix WikiMatrix
Ова навика обликовала је њихове душе и постала благослов за њих дуго након што се њихово тегобно путовање преко прерије и планина завршило.
Не подождете минутку?LDS LDS
Са планина, са мора.
Хорошо, слушайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она се протеже од Џавахедских планина на северозападу до Карабашких планина на југоистоку.
Я с нетерпением ждал игрыWikiMatrix WikiMatrix
Трећа највиша планина масива Гашербрум.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиWikiMatrix WikiMatrix
Заправо, има више планина у океану него што их има на копну.
Нет времени на формальности, братьяted2019 ted2019
Са планина, са мора.
Но поможет ли это Стиву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посебно су истакнути Наншан (или Јужна планина, његово породично седиште) и Лумен Шан, где је кратко живео.
Што сакаш Кевин?WikiMatrix WikiMatrix
Планина ју је силовао и убио.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цела планина.
Продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 И догодиће се то у последње дане, када ће планина дома Господњег бити постављена на врх планина, и узвишена ће бити над бреговима, и сви народи ће се у њу уливати.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиLDS LDS
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.