превод oor Russies
превод
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
перевод
[ перево́д ]
Језик Европе је превод.
Язык Европы - перевод.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
prevod
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
перевод
[ перево́д ]
Ko od vas prevodi uz pomoć programa za prevođenje?
Кто из вас переводит с помощью машинного перевода?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Једноставан енглески превод - много мање прецизан, али дочарава суштину онога што је Бернули имао да каже - каже: Очекивана вредност било које наше активности - тј добробит коју очекујемо да добијемо - је производ две једноставне ствари: вероватноће да ћемо том активношћу нешто добити, и вредности коју тај добитак има за нас.
Лучше бы он выбрал меняted2019 ted2019
Оливер Каудери стиже у Хармони да служи као писар за Мормонову књигу; превод се наставља 7. априла.
Отдалить Отдаляет изображениеLDS LDS
Законоправило није само пуки превод византијских грађанских и црквених правних аката, него садржи и тумачења која је написао свети Сава.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийWikiMatrix WikiMatrix
Превод одобрен: 6/13. Превод First Presidency Message, October 2013. Serbian 10670 202
" Был бы ум, а успех придёт "- БожеLDS LDS
Да стави на чекање војске народа, да подели земљу, да се пробије сваки обруч, да стоји у присуству Бога; да ради све по својој вољи, према његовој команди, покоравајући поглаварства и силе; и то по вољи Сина Божјег који је био од пре постанка света” (Превод Џозефа Смита, Постање 14:30–31 [у додатку Библије]).
Разберись со своим чертовым экспертомLDS LDS
("Припрема Позор Сад"; превод песме "Übers Ende der Welt").
А это- папина карта!WikiMatrix WikiMatrix
Руски превод је направљен са немачког и објављен, заједно са коментарима 1888. у Казању, протојереј Александар Смирнов.
Так что либо взлетаем, либоWikiMatrix WikiMatrix
Овај ће језик бити употребљен у случају да ниједан претходни не садржи одговарајући превод
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеKDE40.1 KDE40.1
Има ли превод?
ПрекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превод Цаове прозе је велики изазов, која користи многе нивое колоквијалног и књижевног језика и инкорпорава форме класичне поезије које су саставни део романа.
Иракская армия?WikiMatrix WikiMatrix
Хиченсова бритва је превод латинске изреке "Quod gratis asseritur, gratis negatur" која се користила у 19. веку.
Общаться с кем?WikiMatrix WikiMatrix
Али ти си рекао да ово није дословни превод, то значи.. Лестеров лик би могао имати секс с Мириним ликом.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Године 1819, кратак одломак из поглавља 3 превео је познати британски дипломата и синолог Џон Франсис Дејвис (1795–1890) и објавио је свој превод у часопису Лондонски журнал кварталних прегледа (London Journal Quarterly Review).
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяWikiMatrix WikiMatrix
А жена је од тог трена величала Бога и поверовала је у његово име (видети Превод Џозефа Смита, Joван 8:11 [у Joван 8:11, фуснота ц]).
Я согласен с судьёйLDS LDS
Стивен Вестон је усмено представио енглески превод грчког текста на састанку Антикварног друштва у априлу 1802.
Ты ведь найдёшь для него хорошегохозяина, правда?WikiMatrix WikiMatrix
Буквални превод Тасили Аџера на српски језик је Плато река, који се односи на време када је клима била доста влажнија него данас.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоWikiMatrix WikiMatrix
„Лари,“ наставио је, “‘не тражи ствари овога света, него тражи ... прво ... царство Божје, и да успоставиш [Његову] праведност, а све ове ствари ће ти се надодати’” (Превод Џозефа Смита, Maтеј 6:38 [у Maтеј 6:33, фуснота a]).
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноLDS LDS
Превод Никола Стојановић.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?WikiMatrix WikiMatrix
Тек што се појавио у штампи његов први рад — превод Евгеније Гранде.
И всегда гордилсяLiterature Literature
2006, Самутов превод Васалијевог Motti, Aforismi e Proverbii Maltesi је штампан као Ghajdun il-Ghaqal, Kliem il-Gherf u Qwiel Maltin.
Таким, как он, встречи не назначаютWikiMatrix WikiMatrix
Како то иде? Превод:
На рейсе # находится террористOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Термин "Плодна Арабија" је превод латинског "Арабија фелика".
Новая корова!WikiMatrix WikiMatrix
Сви столови су опремљени микрофонима, слушалицама за превод и опремом за електронско гласање.
Бросим жребийWikiMatrix WikiMatrix
Године 1995. завршио је превод Тихог Дона.
Нет, оставьте себеWikiMatrix WikiMatrix
Већина модерних десктопа и серверских CPUs имају најмање три независна кеша: инструкцију кеша ради брзине доношења извршних инструкција, податке кеша ради брзине доношења података и складиштења, и translation lookaside buffer (TLB) који се користи ради виртуелног-у-физички адресни превод и за извршне инструкције и податаке.
Я собрал досье на дружка твоей женыWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.