скупо oor Russies
скупо
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
дорогой
Да, јесте. Још горе је што је веома скупо.
Да, так и есть. Но хуже то, что это очень дорого стоит.
дорогостоящий
[ дорогосто́ящий ]
Веома несрећно, и скупо.
Печальная утрата и дорогостоящая.
ценный
[ це́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имао сам елитистичко, снобовско и скупо образовање у Индији и то ме је скоро уништило.
Что здесь, черт побери, происходит?QED QED
Ја му кажем: скупо је, Петре, може л’ јефтиније?
Что- то не припомню ваше имяLiterature Literature
Акција је и грађани овог града скупо покајати.
Давайте, ребята, пора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Не трогай это, не трогай!QED QED
Схватио сам њихов значај пре неких пет година на начин који ме је замало скупо коштао.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомLDS LDS
Веома несрећно, и скупо.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затим је свим мислима отишао у политичку историју, што је тако скупо платио.""
Кое- кто остался в живыхLiterature Literature
Ако будемо чекали 10 година, биће то 15 одсто годишње -- изузетно тешко и скупо, можда и немогуће.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуQED QED
Али ја мислим да је превише скупо.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наставници увек кажу, па добро је, али превише скупо за оно што ради.
Как только я представляю себя Боди Миллерted2019 ted2019
То је веома скупо.
Потому что так поступают друзья!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
КА: Па, колико путника може да приушти и плати скупо путовање свемиром?
Ты что, преследуешь меня?ted2019 ted2019
Ако сте паметан трговац, на полицу ћете ставити веома скуп производ који нико не жели да купи, јер одједном вино за 33 долара не делује тако скупо, у поређењу с другим.
Нам её не поделить, ледиted2019 ted2019
Да, ми заправо имамо технологију, али било би то дуго и скупо путовање, а ми бисмо се нашли толико далеко од Сунца да би крајња путања приласка била веома тешка.
Он переметнулся к ним!ted2019 ted2019
Ово изгледа да је скупо, Нате.
Что ты для меня нарыл, боец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подагра jе болеет богаташа, а богаташи скупо плаћаjу здравље кад га изгубе.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?Literature Literature
" То мора да буде страшно скупо. " " Прилично добро, наравно.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыQED QED
Па, као прво, да бисте однели килограм, на пример, на површину Месеца, то ће коштати око 200 000 долара; веома је скупо.
Жди меня, Кита- сан!ted2019 ted2019
Фокус тако чист да чак и најмање скретање пажње може да нас кошта веома скупо.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сувише је скупо!
Дэйв, поможете мне все убрать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искуство коjе jе стекао плаћено jе скупо, то jе све.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!Literature Literature
То сено стварно постаје скупо, зар не?
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волела сам га скупо.
Дэйв ЭйзертонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.