Auto tjuning
Тюнинг автомобиля
auto oor Russies
auto
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
автомобиль
[ автомоби́ль ]
Nikada nismo imali auto.
У нас никогда не было автомобиля.
машина
[ маши́на ]
Pogledao sam naokolo i primetio, da je moj auto bio jedini na putu.
Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ауто
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
автомобиль
[ автомоби́ль ]
ru
''амер. разг.'' ride
Да ли имам право да паркирам свој ауто овде?
Можно мне припарковать автомобиль здесь?
машина
[ маши́на ]
Да ли је твој ауто плав?
У тебя голубая машина?
автомашина
[ автомаши́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
автомобиль, машина, автомашина
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad je prvi put davao izjavu policiji, nije došao autom u grad.
У вас есть список пассажиров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEKO MOŽE DA UZME MOJ AUTO.
В лаборатории обнаружили # различных образцов, потому что от множества гостей остался целый пруд ДНКOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ukrao auto?
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve iz kuće, ureda, auta...
Кому по силам будет этот вызов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znaju tko predstavlja auto dijelove Fillmore.
Я могу чем- то помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored starog auta u staroj kući, da li tvoj otac ima još neka tajna mesta?
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogao naći neke korisne otiske, ali ove brazde u pesku ukazuju da je auto izleteo odavde velikom brzinom.
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovezi auto.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, šalju auto.
О, я думала, что она может передуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao je da je u autu u Sohou.
Делаешь уроки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuo sam šta ti se desilo s autom.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to je vaše auto, zar ne, savetnice?
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto je pozajmica Peni.
а решения нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo da pretresemo Harouov stan, auto, ormarić u teretani, sve što možemo.
Я никогда прежде не слышал его голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako si izvadila auto iz jezera?
А может, это возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali moj auto ne može da ide uzbrdo.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harper je ostavio limuzinu, što znači da vozi Akunin auto, zar ne?
Я осведомлён об этом, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde ti ja auto?
Я проверил самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Auto je potpuno uništen, Di.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
Možete li svi da izađete iz auta?
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao sam okolo da bih se uverio da niko nije živ i popeo se napolje, i ušao u auto koji smo rasparčavali i odvezao se.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeka te auto na ulici.
Я понимаю, вам сейчас очень страшно...... но вы должны знать: я пришел, чтобы помочь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije auto!
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OTAC I JA. NEZGODA SA AUTOM.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre neki dan, tu je stajao nepoznat auto, parkiran ispred kuće.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.