dud oor Russies
dud
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
тута
[ ту́та ]
Gde ovde mogu da pronađem poštene dude?
Где же мне тут найти нормальную пару буферов?
тут
Gde ovde mogu da pronađem poštene dude?
Где же мне тут найти нормальную пару буферов?
тутовое дерево
[ ту́товое де́рево ]
шелковица
Neverovatno je da je neko uspeo da uzgaji dudove ovoliko severno.
Это невероятнно, что кто-то смог вырастить шелковицу так далеко на севере.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дуд
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
тута
[ ту́та ]
тут
шелковица
тутовое дерево
[ ту́товое де́рево ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дуд
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Шелковица
[ Шелкови́ца ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada razumemo šta je mislio apostol rečima: „Mi smo Bogu ugodan Hristov miris među onima koji se spasavaju i među onima koji propadaju; jednima miris što od smrti vodi u smrt, a drugima miris što od života vodi u život [„životni miris što donosi život“, Rupčić; „miris iz života za život“, Duda-Fućak]“ (2. Korinćanima 2:15, 16, St).
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
Ako bi bilo do toga, tražio bih poljubac, ili možda da dodirnem dude.
Возможно, все эти люди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, hoću da ti kažem nešto o onome što je bilo sinoć.
Впрочем, мы должны быть им благодарныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude je tražio pravo na mene.
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, šta je sa nama ostalima, dude?
По крайней мере, не сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, duda će pojačati rizik od uhobolje ili stomačne infekcije oštetiti mu zube, i sprečiti normalan razvoj govora.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod tebe sam ostavila Joffreyjevu dudu.
Мы должны использовать фенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi vidjeti razloge za i protiv toga da se Nadi ne daje duda.
Его башка ни разу не похожа на арахис!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, kao, šta je plan sa kamerama, dude?
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleo bih da ti nabijem obe dude u čašu martinija.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojavio mi se na vratima i rekao da je Federalni inspektor za dude.
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На MTV Icon – Aerosmith, Шакира је извела њихову песму Dude (Looks Like A Lady).
И это- одна из перспектив моего расследования здесьWikiMatrix WikiMatrix
Hoću da vidim mogu li još da ti osetim miris maminih duda na usnama.
Не обвиняйте меня, ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, ona je potpuno visi o koncu.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mauro, ovo je Boris, Caco and Duda, moje omiljene mušterije.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi ni pipnula tvoje lišće duda, ni pšeničnu travu.
Я не могу с ней поладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, osećam se kao novi čovjek!
Но сегодня вечером будет праздничный приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrtka ju je otpustila jer je imala hrabrosti povećati dude.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, mogu li da ti vidim dude?
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte, dude.
Я рассказала все что знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude su i dalje dude.
А, как она была убита?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezastrašen tim verbalnim napadom, Amos je odgovorio: „Nisam ni prorok ni proročki sin, nego sam pastir i gajim dudove.
Когдая был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковjw2019 jw2019
Kako to znati Melinda dude?
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjeli ste dude.
Оно сожрало РэйчалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, tužna katu dude.
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.