gurati oor Russies
гурати
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
пихать
[ пиха́ть ]
толкать
[ толка́ть ]
и не може гурати колица на 5-ој Авенији?
и не может толкать тележку с сушками на 5-ой Авеню?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I želim da guram ovu gomilu starog gvožđa da postigne nešto najneverovatnije što ste ikada videli.
Вон еще рифыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sad može da gura svoja invalidska kolica.
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen', dva, tri, gurajte!
ИЗ кассы ничего не пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istovremeno prsti i guraj?
Америка в долгу перед тобой, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On gura ideju o ratu.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada pomeramo svoje udove da se odgurnemo od vode, deo molekula vode može samo da proklizne jedan pored drugog umesto da guraju nazad.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "ted2019 ted2019
Primetio sam takođe i mnoštvo izveštača kako ćaskaju sa susedima i guraju mikrofone u lice svakome ko zine.
Ты не сможешь сидеть там вечноLiterature Literature
One imaju snažne mišićne prstenove oko glave koji im omogućavaju da guraju i žvaću veliku količinu zemlje.
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиjw2019 jw2019
Tako da ukoliko me agenti FBIa vide kako guram kantu za đubre u tu zgradu, nimalo neće biti sumnjičavi.""
Окей, он пришелLiterature Literature
Dobro, nastavi da guraš.
Тони, Эстрелла видел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da je ubica gurao žrtvu ovako.
Мы тебе клянемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećete moći da gurate kolica po snegu, a nema svrhe da ga čistimo dok ne prestane da pada.
Постарайся не думать об этом по критериям правильно и неправильноLiterature Literature
On gura MS.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto me guraš?
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko ti nije rekao da guraš prst u lice kornjače.
Они тебе нравятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš prestati da guraš nos tamo gde mu nije mesto.
Я хотел вас припугнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše " guran " od strane tvrdoglavog jahača.
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i ako budeš star i u inv. kolicima, odvest ću te u šoping centar i gurati te čim brže.
Я позабочусь о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako smo imali ekonomskih problema, gurali smo napred i Jehova je zbrinjavao naše potrebe.
Посмотри на эту настойчивостьjw2019 jw2019
Gurao je samo njeno desno rame, ali to nije bilo dovoljno.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
Možeš me gurati koliko god želiš...
Имя, адрес, телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo dobiti pumpe rade pa će gurati gorivo do tamo.
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno ti je da ga guramo?
Она позаботилась об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne odlučujem nego skromno sugeriram. Imamo mobitel sa snimkom na kojoj netko Lolu gura sa ovog mosta.
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko sam ti puta rekla da ne guraš latice unutra kao da puniš kokošku?
вот она уже мояopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.