predlog projekta
предложение по проекту
predlog oor Russies
predlog
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
предлог
[ предло́г ]
Drugi naglašavaju funkcionalne reči, tako što možda stavljaju preveliki naglasak na predloge ili veznike.
Другие выделяют служебные слова, например предлоги и союзы.
предложение
[ предложе́ние ]
Želim da dođem sa novim predlogom - veoma različitim od prvog.
Я сделаю тебе второе предложение, которое очень сильно отличается от первого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
предлог
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
предлог
[ предло́г ]
sr
врста речи
ru
служебная часть речи, служащая для связи слов в предложении, стоит до подчинённого слова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukoliko imamo puno starijih časopisa, možda nam nadglednik službe ili drugi starešina može dati neki dobar predlog kako da ih uručimo.
Мы начнем прямо сейчасjw2019 jw2019
To je i moj predlog.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš predlog?
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objavili ste e-poruku s prijedlozima rođendanskog dara za neimenovanoga djelatnika Bijele kuće.
Это был его третий приводOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] (9. odlomak) U priručniku za teokratsku školu, na stranama 62-64, nalaze se dobri predlozi kako biti vešt u vođenju razgovora s ljudima na području.
' Где ты находишься? 'jw2019 jw2019
Prijedlog usvojen.
Ему и правда понравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avraham je slušao predloge onih nad kojima je imao autoritet.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиjw2019 jw2019
Međutim, u mnogo ozbiljnijim stvarima, Mario Rodrigez je, na blogu Centra za istraživanje razvoja i informacije (CIID inicijali su na španskom), izneo svoje mišljenje o motivaciji za posetu državne sekretarke kao i o njenom predlogu za formiranje novog regionalnog bloka koji ne bi uključivao SAD i Kanadu.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюglobalvoices globalvoices
Drugi objavitelji su primenili predloge za svedočenje telefonom kako bi došli do ljudi u dobro obezbeđenim zgradama.
Это зависитjw2019 jw2019
"""To je suština predloga koji je neko izneo u Kongresu."
Превосходное резюмеLiterature Literature
Na 4. strani se nalazi predlog za ponudu pozivnice, koji možemo prilagoditi svom području.
В сопровождении хорошей музыкиjw2019 jw2019
Gđice.Lockhart, imate li prijedlog?
Я не спасала никогоopensubtitles2 opensubtitles2
Pre nego što suptilno ubaciš neki predlog, znaj da imam isto mišljenje o tebi.
Разве я не говорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi razgovor: (do 2 min.) Koristi predlog s 1. strane.
Я уверена они связываются прямо сейчасjw2019 jw2019
Namerno dajete izvitoperene predloge, Mr Brown.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sad imamo predlog...
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsednikov je predlog odobren.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
182. Pavle prihvata predlog starešina.
Это Лекс Лютерjw2019 jw2019
Imam ja predlog.
Это не реальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj predlog je prihvaćen, Keri.
А в ыглядишь моложеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda su osobi potrebni predlozi da načini praktičan raspored proučavanja.
Она мой ребенокjw2019 jw2019
11:6). Evo nekih predloga kako možemo dobro iskoristiti ovaj traktat.
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойjw2019 jw2019
To je očajan prijedlog.
Базз, с обезьянами не получается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krenuti ćemo sa svjedočenjem na vaš prijedlog o poništenju sutra.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam predlog.
А чего мне беспокоиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.