turski
turqisht
Turska oor Albanees
Turska
Vertalings in die woordeboek Serwies - Albanees
Turqi
Da li će se vlada i vojska u Turskoj sukobiti?
A janë gati të përplasen qeveria dhe ushtria në Turqi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Турска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Albanees
Turqia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
турска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Albanees
turqia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turska je prevazišla sopstvenu projekciju inflacije za # godinu sa # odsto, umesto predviđenih
Në rregull, kjo ështëSetimes Setimes
Turska se priprema za samit NATO- a
Po, po, merre.Dhe rruges, meso si te lehesh si nje qen i verteteSetimes Setimes
Takođe u pregledu vesti iz nauke i tehnologije: srpski naučnik dobitnik Nagrade za izuzetan pronalazački rad, doktori u BiH uspešno izveli svoju prvu multiorgansku transplantaciju, Gugl proširuje svoje aktivnosti u Turskoj
Ben, ata po ecin shumë shpejt me gjithë këtëSetimes Setimes
Ipak, rejting Turske neće odmah biti revidiran
Po, ishte e kaltër.HarperSetimes Setimes
Turski predsednik Abdulah Gul izrazio je podršku nastojanjima Ukrajine za pridruživanje NATO- u na zajedničkoj konferenciji za novinare sa ukrajinskim kolegom Viktorom Juščenkom održanoj u ponedeljak ( # oktobra
A do të shpëtojnë qeniet tona?Setimes Setimes
Broj turista koji su posetili Tursku u februaru povećao se za # odsto u odnosu na prošlu godinu, dostigavši
" Ku " mund të përshkruhet si një qeli burguSetimes Setimes
Britanski sekretar za inostrane poslove Džek Stro (u sredini levo) dobitnik je nagrade Bosfor za evropsko razumevanje Udruženja turskih industrijalaca i biznismena (TUSIAD), koju mu je u sredu ( # januara) uručio njegov turski kolega Abdulah Gul (u sredini desno
Ai ishte i fiksuar me Roz UalkerSetimes Setimes
Turska je jedna od prvih zemalja koje su priznale nezavisnost Kosova
Mbylle, debil!Setimes Setimes
AKP pobedila na opštim izborima u Turskoj
Më fal.Nuk do të ndodh mëSetimes Setimes
Lideri EU odlučili su da otvore pregovore o pridruživanju sa Turskom # godine, sa punopravnim članstvom kao perspektivom, pre nego što je Merkelova došla na vlast
dhe të tregoj të vërtetënSetimes Setimes
Svet će imati koristi od saradnje EU i Turske, mada ostaje neizvesno koliko će biti otvorene granice između njih, posebno kada Turska ukine vizne propise za mnoge zemlje Bliskog istoka
Degjova qe kishe nje problem ne banjoSetimes Setimes
U međuvremenu u ponedeljak, generalni sekretar NATO- a Anders Fog Rasmusen sastao se sa visokim turskim zvaničnicima u Ankari
Po, sigurisht që poSetimes Setimes
Nagrađivani autor romana « Zovem se Crvena » i « Sneg », koga smatraju mogućim kandidatom za Nobelovu nagradu za književnost, optužen je # avgusta za « klevetanje turskog nacionalnog identiteta » zbog izjave koju je dao švajcarskom listu ranije ove godine o masovnim ubistvima Jermena i Kurda
Kjo do të ishte bukurSetimes Setimes
U kopiji izveštaja koja je procurela u medije, takođe se nagoveštava da će Turskoj biti upućen poziv da unapredi slobodu izražavanja i medija, kao i tretman prilično velike kurdske manjine u zemlji
Ditë e bukur për të bërë plazh!Setimes Setimes
Novim zakonom podržani su međunarodni standardi koje Turska mora ispuniti da bi se pridružila EU
Kejs, ndihmoje!Setimes Setimes
Karin Mej, Južnoafrikanka koja se takmiči za Tursku na Olimpijadi u Pekingu, nije uspela da prođe kvalifikacije u skoku u dalj
Mendo për MargaretinSetimes Setimes
On je ušao u kompjuterske sisteme # turskih banaka da bi počinio prevaru
Mendoja se harroveSetimes Setimes
Drugo, u poslednje dve decenije, zahvaljujući globalizaciji i tržišnoj ekonomiji, zahvaljujući napretku srednje klase, u Turskoj vidimo ono što ja definišem kao ponovno rođenje modernizma u islamu.
Të lutem, mundohu përsërited2019 ted2019
Babačan je kritikovao poteze Francuske rekavši da se njima podrivaju izgledi Turske za punopravno članstvo i dodao: " Ako odstranite [ cilj vezan za članstvo ], u Turskoj će doći do debate oko pitanja gde nas vode tekući pregovori ", rekao je on
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i riSetimes Setimes
Hrvatska je otpočela pregovore o članstvu oktobra # godine, zajedno sa Turskom
Edhe ju e keni vendosur këtë shenjë, në fund të bregut?Setimes Setimes
Topi se zahvalio Turskoj na podršci naporima Albanije da postane član NATO- a i rekao da ceni turske investicije u drumsku infrastrukturu, industriju, obrazovanje, banke i telekomunikacije
Prej kur jam gjallë dhe jam i paralajmëruar se do të kalojmë kufirin Janki dhe të Konfederatës shumë herë, mendova se ndoshta ju do të më tregoni ku do të shkojmëSetimes Setimes
Udeo od # % u turskom Telekomu biće privatizovan na javnom tenderu krajem ovog meseca, najavio je # aprila turski ministar za transport Binali Jildirim
Po, i çmendur, ti sapo e ndezeSetimes Setimes
Turska je # sa # poena, Hrvatska je na # mestu sa # a Rumunija na # sa # poena
Pra cfare doSetimes Setimes
Isplata je uslovljena izradom smernica za privatizaciju energetskog sektora od strane turskih vlasti
E gjeta në një shpeIIë te shkëmbinjtë, por s' ke për ta gjetur asnjëherëSetimes Setimes
Turska podrška operacijama SAD
Epo, nuk është luftëtarSetimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.