majoneza oor Sweeds
majoneza
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sweeds
majonnäs
Mama, samo da znaš, Dylan ne podnosi majonezu.
Mamma, du vet att Dylan inte tål majonnäs?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мајонеза
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sweeds
majonnäs
Прављени су са пуно мајонеза.
De gjordes med för mycket majonnäs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pere je majonezom.
Jag kan ordna på annat sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez majoneza — ima previše kalorija.
Han är upptagen just nujw2019 jw2019
Glavni razlog za ovo je to što, iako možda uživamo da zurimo u one ogromne zidove majoneza, senfova, sirćeta, džemova, zapravo ne možemo matematički da uporedimo i napravimo izbor iz te zadivljujuće ponude.
Ta flygbladQED QED
A onda si ti majoneza.
Polisen är efter dej...... dom stal pengarna som du inte togOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakše sa majonezom.
Men jag är tacksam för sanningen, för en gångs skullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo majoneza.
När frågor behandlas som är relevanta för den berörda Eftastaten, ska gemenskapen säkerställa att experter från den staten får delta som observatörer i den tullkodexkommitté som inrättades genom artikel #a i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex förgemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili da kupim majonez i to je seks.
Det är ett tecken på att nån skadar dig.- vem skadar digi drömmarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majoneza!
För att säkerställa en rationell utveckling av denna sektor och för att förbättra produktiviteten, måste regler rörande hälsofrågor och djurhälsofrågor som påverkar produktionen och saluhållandet av kaninkött och kött av hägnat vilt fastställas på gemenskapsnivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donela sam ti ćureće sendviče, bez majoneza.
Utfärdat i Bryssel den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne voliš majonezu?
Varför sa du inte att han skulle vara på tv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, dva jaja s majonezom, škamp goebbels, haringa hermann i četiri salate auschwitz.
bildandet av en kommitté för tillvaratagande av lokala österrikiska intressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Najveća sporna stvar u mom životu je da li da stavim majonez u sendvič ili ne.
Du har frågat honom om Stacyjw2019 jw2019
Ako budeš stavio majonez na njega, doći ću kod tebe, otkinuću ti noge i zapaliću ti kuću, i gledaću kako izlaziš sa krvavim patrljcima napolje, Pjer.
smittat område: för de sjukdomar som uppräknas i bilaga #: antingen en zon som, beroende på den epizootiologiska miljön kring platsen för utbrottet, omfattar ett väldefinierat område eller en skyddszon med en radie av minst # km runt platsen för utbrottet, som i sin tur ingår i en övervakningszon med en radie av minst # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može beli hleb sa majonezom?
Hur var du innan då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacovsko dupe sa majonezom!
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta biljka ili njeni delovi mogu se naći u bilo čemu — od lepila do majoneza i od piva do pelena.
Ni är karakteristisk för den lata, fantasilösa ledning-- som skickar det här landet i fördärvet!jw2019 jw2019
2 Keba pljeske, s više kečapa i više senfa, bez majoneza.
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, pokušaću, ćurka i majonez, bez krastavaca.
I mål C-#/#, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Ström van Lier och N. Yerell) mot Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel # EG, som väckts den # juli #, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden A. Borg Barthet (referent) samt domarna U. Lõhmus och A. Ó Caoimh, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den # maj # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, samo da znaš, Dylan ne podnosi majonezu.
E-#/# (NL) från Erik Meijer (GUE/NGL) till kommissionen (# septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam im bez majoneze.
Ta fram papper och penna allihopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja više volim senf, ne majonezu.
Två av dina, två av minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salatu na način šefa kuhinje, pileću salatu i kupus s majonezom.
Okänd argumenttypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ali ovog puta stavi manje majoneze.
Avgångskontoret skall fastställa beloppet för säkerhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znas kako Monica ne voli nekaloricni majonez?
Han är farligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kečap i majonez.
Eller nån Kata ringdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.