невиност oor Turks
невиност
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
bekâret
masumiyet
sr
претпоставка невиности
tr
masumiyet karinesi
У обичном злочину, сведоци се зову да докажу кривицу или невиност.
Sıradan bir sucta tanıklar suçu ya da masumiyeti kanıtlamak için çağrılır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Невиност
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
bekâret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зато су толико веирдед се када је одлука да невиност пакта са Грифин.
Hepinize yemek verdim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Њено сведочење ће доказати невиност једног младића.
Ben David Copperfield değilim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она жели да докаже невиност своје мајке.
Akşam yemeği yemedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Све моје другарице су изгубиле невиност у 7 разреду.
Ondan daha ne kadar kaçabileceğini düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пре вешања, Керолајн Крејл написала је ћерки писмо у коме се заклиње на невиност.
Tanıştığımıza memnun oldum Koç BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он жели да изгуби невиност.
Kilometrelerce yol kat ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато ако икад налетите на неке доказе који могу доказати његову невиност,
Teşekkürler hanımefendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полажем право на твоју невиност.
Mutluyduk beraberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувала сам њену невиност још од малих ногу, а не да служи као дар!
Birileri bizi radarda yok etmeye çalıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 година је чувала своју невиност, што и није лош резултат за овај крај.
Senin için asistan bu mu demek?Kahve koyabilen bir fıstıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било је превише доказа и сведока да бих могао да поверујем у њену невиност.
bin dolarlık bir Vintage modeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невиност је задужен за вашу негу.
Cenazesine kaç kişinin geldiğini biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док не докажете невиност вашег мужа нећу моћи поништити одлуку мог претходника.
Stuart' la ne ilgisi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, да ли бисте поверовали у моју невиност када бих признала?
Gerçekten mi?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ово радим како бих доказао своју невиност.
Tamam.Birini aliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгубићеш невиност убивши муркана?
Ya şimdi ya hiç CobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У обичном злочину, сведоци се зову да докажу кривицу или невиност.
O herşeyi gördüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али док не докажемо невиност нема одласка кући.
Kaderimin Kansas' ta olmadığından eminim artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Као невиност.
Max haklıydı, Jerry yanılmıştı.Bu şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгубио сам невиност тек у 21. години.
Rüya olmasaydı bilebilirdim değil mi, budala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онда ти он одузме невиност пре него што те убије.
Hislerimiz karşılıklı RaoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Још једном смо позвани да вратимо невиност.
Çaresizdim, hiç çaresiz oldun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, још увек се сећам кад си изгубио невиност оне ноћи у Сиудад Трухиљу, са најлепшом курвом, коју сам икада видео.
Hemen Arjantin' e iade edilecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Славите невиност за њихову жртву.
Eğer senin en eski arkadaşlarından biri olmasaydım, yüksek derecede kuşkulanırdım...Seni bunun gibi birşey hakkında... iki kez düşündürme gücüne sahip olurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЦИУ није Невиност пројекта.
Kaptan Kirk nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.