Мртва невеста
Ölü Gelin
невеста oor Turks
невеста
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
gelin
tr
Evlenecek olan veya yeni evlenmiş kadın.
Била би најлепша невеста.
Senden çok güzel bir gelin olurmuş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nevesta
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
gelin
tr
Evlenecek olan veya yeni evlenmiş kadın.
Iako je zima, nevesta koja bude nosila ovo, moći će da zamisli sebe u prolećnoj bašti cveća.
Bunu giyecek olan gelin, mevsim kış olmasına rağmen kendini bahar mevsiminde çiçekli bir bahçede hayal edebilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дракулина Невеста.
Lanet olası aptal pinto hayvanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми смо невеста у потрази за венчањем.
Sen benden daha iyi bilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Да ниси невеста, пољубио бих те за растанак. "
Sizi zevkten uçuracak şeyi bulacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тако си лепа невеста.
Her çocuk bazı şeylere katlanamaz.Umutsuzluk ve olumsuzluk içindedirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била би најлепша невеста.
Bir sabah uyanıp da yeteneğini harcamaya mı karar verdin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви сте невеста, по коју је дошао мој господар.
Erkek gibi yetiştirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невеста је имала 16 година, док је младожењи било 47.
Caradhras' dan geçmek zorundayız!WikiMatrix WikiMatrix
Изгледам као невеста.
Seth, sence David kuru fasulyenin sırrını biliyor mudur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тако дивна невеста.
Artık bıraktın sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоћеш ли бити савршена невеста савршеном младожењи?
Kendini gelmek zorunda hissetmeni istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја дивна невеста ти жели нешто рећи.
Ancak özel hayatımda, vahim hatalar yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја баба ме је тако спремала да будем невеста.
GaIiba ona aşığımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека још два лета увенути у свој понос Ере можемо помислити да се њен зрели да буде невеста.
Düşündüğün şey o değil, değil mi?QED QED
Сине, ноћ пред твојим дан венчања има смрт легао с твоје невеста: Тамо је лажи,
Onu şimdi tutuklarsanız, dava açmak için # saatiniz olurQED QED
Буди ми невеста.
KıIıç yetmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.