ziveli oor Turks

ziveli

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

şerefe

tussenwerpsel

Kad spavas s muskarcem na prvom sastanku, vasa veza nikada nece prerasti u nesto vise od seksa. Ziveli.
Bir adamla ilk buluşmada yattığında ilişkiniz seksten öteye geçemez. Şerefe.

Soortgelyke frases

zivio ziveli
şerefe

voorbeelde

Moji roditelji su tu ziveli.
Ebeveynlerim burada yaşıyorlardı.

Ziveli oslobodioci!
Yaşasın özgürlük.

Strah i ljutnja prete da razdvoje one koji su ziveli u zajednici dugo, dugo godina.
Sinir ve hınç senelerdir süren huzurumuzu bozmak için buraya geldi.

Fino uradjeno.- ziveli
İyiydi.- Şerefe

Kad spavas s muskarcem na prvom sastanku, vasa veza nikada nece prerasti u nesto vise od seksa. Ziveli.
Bir adamla ilk buluşmada yattığında ilişkiniz seksten öteye geçemez. Şerefe.

Jel ste vi ziveli ovde?
Burada oturdun mu?

Nisu ziveli ni u istom veku.
Aynı asırda yaşamadılar bile.

Ziveli.
Hoşçakal.

Cak i kada smo ziveli ovde, Ti si toliko bio zauzet, stalno radeci nesto.
Burada kalırken bile sürekli dışarıda işlerinle meşguldün.

Ziveli!
Şerefe!

Ziveli.
Şerefe.

Ziveli ste u pustinji?
Hiç çölde yaşadın mı?

Ziveli smo kao zivotinje.
Hayvanlar gibi yaşıyormuşuz.

Ali otac bi bio ponosan da zna da nismo jos dugo ziveli u zemlji slepih.
Ama babam, hiç birimizin artık körler yurdunda yaşamadığımızı bilse, gurur duyardı.

Kako bi ovi ljudi ziveli?
Bu insanlar nasıl yaşar?

Ziveli su u miru kroy 260 godina pod Tokugawa Sogunatom.
Tokugawa Shogunlarının 260 yılı boyunca barış içinde yaşadılar.

Da biste ziveli ovde morate biti u stanju da prezivite temperature koje dostizu i do - 20 stepeni C.
Burada yaşamak için - 20'lere düşen soğuklarda hayatta kalabiliyor olmanız gerekir.

Ziveli ste ovde zajedno, delili ste sve.
Burada birlikte yaşayıp herşeyi paylaşıyorsunuz.

Ziveli!
Şerefe.

Ziveli.
Şerefe

Svi modeli po kojima smo ziveli moraju biti razbijeni - svi od kojih se moramo osloboditi u tim smislu.
Yaşamımızı yönlendiren tüm kalıplar kırıldı, ve bu şekilde kendimizi özgürleştirmeliyiz.

Kao i svi dosad, otisli su i ziveli su svoj zivot.
Pek çokları gibi, siz de kendi işinize bakacaksınız.

Ziveli.
Görüşürüz.

Ziveli su miran zivot dok je nisu otele Sestre Svetlosti
Işık Rahibeleri onu kaçırana kadar...... sakin bir hayat sürüyorlarmış