å oor Bosnies
å
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
potok
Jag har inte varit bortom ån nära min kyrka sedan det började.
Dalje od potoka, blizu moje crkve, išao sam tek par puta od početka ovog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En del heroin vallmo, å andra delen Coca blad.
I odemo pre nego spremaÄŤice dodjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är här å Pops vägnar.
Znas magare, ponekad su stvari vise od onoga sto se ciniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, ge dig nu.
Mog oca je briga za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, förlåt mig.
To je strašnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ron Motley och jag stämde tobaks - industrin å Mississippis vägnar På ersättning för kostnaderna för tobaksrelaterade sjukdomar.
Još uvek volim i moju bivšu ženu, ali znam da zaslužuje da bude srećnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofredande å andra sidan...
Ne moram ti govoriti ko je Joe, dokle je dogurao, i koliko daleko će otićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga problem, polarn Gå å ta dom.
Pa, prosvijetli meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men å andra sidan... Gärna.
Ti si on, on je on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å andra sidan, hon är sjuk.
Da vidim tu znackuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du å andra sidan har en riktig möjlighet här.
Dobro nije dovoljno dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, å ena sidan är det summan av areorna inuti rektangeln, eller hur?
Hoćeš li me samo nazvati i javiti mi da si dobro?ted2019 ted2019
En president, å andra sidan...
Tko je to uchinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tredje världen är inte fristående, och vittnet talar å dess vägnar.
Je li istina ono što si rekao mom ocu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men patienten å andra sidan, kommer hata dig fram till dagen då hon dör nästa vecka.
U tebe i tatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ringer å presidentens vägnar.
Jedan trči i nosi ranjenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, förlåt att jag avbryter.
Ko pobedi, idemo kod njega.- Dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte här å hennes vägnar.
Tvoja majka je bila previše bolesna da bi podnela skandalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, det skulle vara...
Idemo u policiju.- Stani, koliko je bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill tacka er å mina och mitt lands vägnar för denna möjlighet att uttrycka vår tacksamhet och uppskattning för den speciella relation som binder våra två stora nationer tillsammans.
Koliko nas je ukupno u stanici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å nej, sir.
Ali moramo biti pazljivi i nemojmo im sve poverovati, sve sto kazu, jer moze biti da su samo izmisliliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, det gör inte mig nåt.
Istjeruju farmere, a onda kupuju njihovu zemlju za kikirikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så håll tyst å lyssna!
Baba, u tvojoj priči iz sna, da li si videlaopensubtitles2 opensubtitles2
Å, det är latin, va?
Da li se palio na to da gleda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, mycket bättre.
Hallie, kako je tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ena sidan gäller det Morpheus liv.
Dala sam svoju recOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.