av oor Bosnies
av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clodagh hade stängt av den.
Da li si joj rekla zdravo u moje ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, nu tar du av dej dina byxor.
NazdravljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uppgradering av originalet.
Ne kvarimo ovo brbljanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
959 f.Kr. – Psusennes II efterträder Siamun som farao av Egypten.
To je strašnoWikiMatrix WikiMatrix
Jag har en disk full med utländska konton, nâgra av de största i världen.
Namjestio si nesreću koja se nikada neće istražitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta av dig kappan!
To nije dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev vidare så gott som färdig med sitt huvudverk Naturalis Historia, en encyklopedi i vilken Plinius sammanställt mycket av sin samtids kunskap.
Mislila sam da ću umrijetiWikiMatrix WikiMatrix
Alla hedrar vi hjältar av olika saker.
Pričala sam vam o devojci iz mog doma u drugoj godini, onoj što se bacila sa balkona bibliotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde dra fördel av den erfarenheten.
John O`Shea, vijećnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är vår chans att bli av med bojorna.
Daj mi štake ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härmed förklarar jag dig till den 46 president av detta land.
Imam njegovu govornu poštuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boeing 787 (eller Boeing 787 Dreamliner) är ett långdistans, medelstort, tvåmotorigt jetplan som har utvecklats av Boeing Commercial Airplanes.
Jedan će možda vjerovatiWikiMatrix WikiMatrix
Så det var Themistokles själv som sände en våg över persiska imperiet och satte i rörelse krafter som skulle bringa eld till hjärtat av Grekland.
Mogu li ti postaviti logično pitanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade informationen, bekräftad av Centra Spike...
Imao sam # godina kada su mi dali ovu ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog lärdom av Anakin och beslöt att inte följa order.
Ti ne znaš moju majkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag klarar inte av tanken att han prasslar med nån hemmafru.
Halo, halo CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag står direkt under en av Sydneys mest trafikerade järnvägsstationer.
Znači ovdje Sophie radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en av dem.
Spremate se da napišete priču koja govori o...... bivšem javnom tužiocu, o tome da je najviše rangiran...... činovnik u službi pravde u ovoj državi, lopov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är på grund av dig.
Ana, autobus polaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag låtsas inte vara en man av folket... men jag försöker att vara en man för folket.
Pokušajte da ga nagovorite da ne diriguje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handtag för badkar, ej av metall
Voleo bi da jesmo?tmClass tmClass
Trollkarl av Första Orden.
Samo želim dokaz da sam zbilja bio ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vore bättre om du var död än en av dem.
Hvala Vam, očeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni inte hör av mig inom två timmar, så åker du och Duffy till 1 712 Alameda.
Imam nešto za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon nästan skriker ut orden av den panik och ångest hon har.
Izbaciš paracetamol i još par stvariWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.