krav oor Bosnies
krav
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
potreba
(@6 : en:necessity en:requirement en:demand )
zahtjev
(@6 : en:requirement en:claim en:demand )
uvjet
(@5 : en:requirement fr:condition lv:nosacījums )
увјет
(@4 : fr:condition lv:nosacījums ms:syarat )
potrebe
(@3 : en:requirements en:demand en:need )
zahtjevi
(@3 : en:requirements en:claims de:Forderungen )
traženje
(@2 : en:pretension en:requirement )
Tužba
(@2 : fr:revendication de:Anspruch )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kraven, vårt näst högsta befäl hade bildat ett hemligt förbund med Lucian, varulvsklanens härskare för att störta Viktor, vår ledare.
Djeco, nemojte preoštro suditi ocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är förmodligen orättvist, men jag har högre krav på dig.
Ulice gledaju, drugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppge era krav.
To je novac našeg ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett av kraven på en lista som han gav mig precis innan jag åkte för att säkra vår finansiering.
Ne verujem, da Wahle treba da se brine zbog ovog mecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas den tillfredsställer din krav.
Onda je sve ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åklagaren förstod inte domare Fadens krav på öppna förhandlingar
Ovo je važno!opensubtitles2 opensubtitles2
Säg ja till deras egoistiska krav.
Samo mi daj svoj brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina krav är enkla...
Imate li gde da odsednete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" lnte alla krav på förändring av rådande ordning bör beaktas. "
Sad, ova mala djevojka ovdje, i nju sam povezao ranije te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle inbegripa fru Ellsworths krav i mina tillgångar.
Pandurske stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och se hur det går när det ställs omänskliga krav på en.
Upravo je zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De genomik branschens krav stora mängder biomassa... plus ännu viktigare att upprätthålla av den manipulerade populationen.
Nije mi dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han förstod kraven på sekonden.
Pažljiv si prema njima sladakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ställer kraven.
Ne znam šta će se dogoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ställer du krav på mig?
Glava ti je toliko u oblacima... da je bio potreban jeftin izlazak da bi me primetilaopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Scipio, vilka är era krav?
Pogledaj ovo sranje!Probušili su mi šlem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I själva verket så är detta det en krig i amerikansk historia där regeringen förhandlade ett fredsavtal genom att bevilja alla fiendens krav.
Praktički su ih zaobišlited2019 ted2019
Om du har 2.0, måste du få minst 1050 på SAT-testet för att fylla kraven för träningsstipendiet.
Ugljicni dioksid se izdiše... a krv sa kisikom dalje kola venama... u lijevu pretklijetku... pa kroz lijevu klijetku, pa opet vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem vet vilka kraven är.
Sada se ne možemo povuči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, det var mina krav för att ligga med honom.
Ne želim da čujem ništa od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lugna ner dig, Kraven!
i ne više očajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde det var ett krav hos er.
Dopusti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de mer välmående delrepublikerna Slovenien och Kroatien höjdes allt starkare krav på decentralism och demokrati.
I tako dolazi do ugnjetavanja prilicno automatskiWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan försäkra dig mitt barn Kraven skall betala med sitt liv.
Polizao je tamnu grimiznoljubičastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAOS har tills vidare aktiveringskoderna men de delas ut om inte våra krav tillmötesgås.
Ma biti ću ja dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.