måndag oor Bosnies
måndag
sv
Den första dagen i veckan i Europa och i system som använder ISO 8601-normen; den andra dagen i veckan i USA.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
ponedeljak
Jag kan nog komma lite sent på måndag.
Pretpostavljam da mogu doći malo kasnije u ponedeljak.
ponedjeljak
Jag träffar honom på måndag, och då betalar jag allt.
Idem vidjeti svog lika u ponedjeljak i odmah cu te riješiti, covjece.
понедјељак
ponedjeljak понедјељак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Måndag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Ponedjeljak
Måndag till fredag, båda veckorna, hon ringde en annan kontantkortsmobil
Od ponedjeljka do petka, oba tjedna, nazvala je različite jednokratne mobitele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innan de öppnar sin på måndag så gör vi det i helgen.
Djeca su razgrabila moje kolačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Som vanligt " vore i måndags.
Ovo je samo početak, pa se navikavaj, sestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är okej, och bilen kommer att levereras i tid på måndag.
Vi poznajete moju baku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan nog komma lite sent på måndag.
Freddy, moraš se smiritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blir skjuten på måndag!
Prihvatam računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska ge mitt beslut på måndag.
Samo još jedan gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag träffar honom på måndag, och då betalar jag allt.
Mislim da je Claire predozirala Vanessu da je ubijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som är det killen ska göra på måndag.
Gospođo, naš sastav pokazuje da kvar dolazi iz sobe koja je označena kao, kancelarija ili dnevni boravakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer nyligen, och med det menar jag Måndag, deltog du i en eldstrid som efterlämnade fem döda och kidnappade en Savannah Weaver, dotter till Catherine Weaver och Skotsk medborgare, gjorde denna incidenten både federal och internationell.
Patogen može da preživi i do dva sata nakon smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombdåden vid Boston Marathon inträffade måndagen den 15 april 2013, då två bomber sprängdes vid den 117:e Boston Marathon-tävlingen vid målområdet för loppet.
Možda bi trebalo malo da pozajmimo...- Merion!WikiMatrix WikiMatrix
Jag är pescetarian måndag till onsdag, fruktarian torsdag till söndag och alltid vegetarian.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon får vara på skolgården måndagar, onsdagar och fredagar och jag får övervakade besök med biblan varannan vecka
Ovo jevojnikova najgora noćna mora, gospodo!opensubtitles2 opensubtitles2
Nästa måndag håller sjukhuset ett seminarium... för gynekologerna från American College.
Dok, kako ide?- Dobro, dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltid på en måndag?
Kola su se pokvarilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg åt din vän där borta att jag ska ha 200 senast på måndag.
Znaš, kad ljudi daju nekom šansu za šansom a on ih i dalje zajebava, mislim, vrlo brzo, liče na tog drkadžiju, njega jednostavno ne interesuje niko i ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På måndag ska jag och Bilson berätta för Montague i ledningen.
Nisu nas očekivali do utorkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde du kom hit på måndagen 4: e
Izlazi iz auta!Ne! Izlazi iz auta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måndag är det fotboll.
Dečki gledaju kroz meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska träffa en kommissarie där på måndag, men det är bara en formalitet.
Nazalost neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kl. 8 på måndag, knatten.
Hoću i da ti ja budem prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter dessa fick veckodagarna sina namn: söndag var solens, måndag månens, tisdag Mars, onsdag Merkurius, torsdag Jupiters, fredag Venus och lördag Saturnus dag.
U stvari, ona je bila pretencioznaWikiMatrix WikiMatrix
Måndag.
Vodi se neverovatna borba na jubilejskoj trci od # godina # sata LeManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måndagen den 4 augusti – Ett tusental personer evakuerades från sina hem.
Ako ti trebam, ja sam sa MabelWikiMatrix WikiMatrix
Du kan väl ta hit honom på måndag.
Osetio sam da si mi za petama ti i tvoji snovi o kasapinima i sveže smrznutim devojkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska arrangera intervjuer på måndag, och ni ska gå!
Nitko ne izlazi niti ulazi unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.