dra och släpp [see note]
prenijeti i spustiti · пренијети и спустити
släppa oor Bosnies
släppa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
издање
izdanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du måste släppa efter Amy.
Čini se da je takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp vapnet på golvet.
Gospodine Monro, mi smo poIicija, tu smo da pomognemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp vapnet!
Moraš da doručkuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp in mig igen!
Obecavam ti da ce jednoga dana sve biti mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad det än är, var smart och släpp det
Znači, nisu samo glasineopensubtitles2 opensubtitles2
Du måste släppa mig!
Ah, znam kako se osjećateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte släppa honom, Ellen.
Rat sa Manjidanima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan Daphne öppnar luftventilerna och släpper diskoskallen.
Trgovče konjimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp taget, herr Cable.
Malo po malo i sve smo bliži FloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag stannar här, men släpp eleverna.
Čekajte mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill att du ska släppa William Hightower i vårt förvar.
Mogla si mi ostaviti nakit ili svoju odjećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp efter lite!
S tim ćemo se suočiti kad dođemo do togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inte tillstând att släppa ut djuren.
Ostavit ćeš nas?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sedan stannade de och släppa ut mig över på stranden och....
Vidim ga u tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp henne.
Ne mogu svi u vojskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kan du släppa ut oss.
Da, one su kao anđeli milosrđa... koji pokazuju grudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp vapnet!
Ne interesira me čija je nadležnost ovo je domaći terorizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta en och släpp mig sen.
Raznecu ti mozak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp honom, Borisav.
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi kan inte släppa henne, för då sätter hon dit oss.
Nakon toga, moći ćemo ustanoviti što je najboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vore jag tacksam om du kunde släppa av mig vid mitt skepp.
Da li ste dobro, učitelju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ser ut som om han släpper iväg dem.
Neću odijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Släpp mig!
Lucas je sigurno prestravljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De släpper aldrig in mig igen.
Cijela organizacija je na čekanju, zbog istrage na temelju člankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De släpper mig aldrig.
Vrtlar je, a nema jednu lopatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.