titta oor Bosnies
titta
sv
placera blicken
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
pogledati
sv
placera blicken
Under en middag en kväll sa hon att hon ville titta på det.
Tokom večere jedne noći, rekla je da bi je voljela pogledati.
gledati
sv
placera blicken
Du kan få titta när Winston ger mig en medalj.
Možeš doći gledati kad mi Winston bude davao odlikovanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Titta
sv
Titta, han snackar!
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprid er, titta runt.
Ako se radi o Michaelu i o tome u šta se uvalio, trebaš znati da on više ne živi ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det tittar alltid efter.
Evo ga žigoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta där, nedanför slottet.
Nije ti smetalo prvi put, zašto bi sada?- Mrziš meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte ha titta riktigt noga pâ bilden
Stanley! Stanley!, šta se dešava?opensubtitles2 opensubtitles2
Titta på flickorna.
Ti si ovdje najzdravija osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på all bagage du har.
Može li jedno nalepe oči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tittar på TV typ varje dag.
I da će da te zadržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tittar på ditt examensbevis och tänker att jag kunde ha kommit in på ditt universitet när jag var sju.
Nećeš reći KinezoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete tillbringade hela sommaren med mig och tittade på film varje dag.
Gospodin Smith će oko nas staviti procjep, i odvući ćemo planet Zemlju natrag kući!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill titta på satellitöverföringarna.
Poslan sam na predsednicin zahtevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta, herrn, min dotter ska till college.
Sada moram da odlučim ili da osudim moju ćerku na smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på Gagarin.
Dolijemo malo ulja na vatru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tittar på eftertexten?
Ti i još nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på honom.
Daj mi šansuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta på allt det där silvret.
Bio sam kao ti, sumnjao sam u njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titta, det skulle vara konstigt om jag hade hört av honom, eller hur?
Ali mi više nikad nemoj lagatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äta och titta på en show där riktiga kvinnor är riktiga kvinnor.
Zašto si došao ovamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tittar på " Rudy ".
Lekovi su baš brzo počeli da delujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska ge dem någonting att titta på.
Dušo, ne zaboravimo da imamo goste, ako znaš na šta mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta titta, är du snäll.
Brigadni turnir počinje za osam tjedanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara titta.
Još izgubljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sa att man tittar efter syfilis, för det kan påverka hjärnan.
Dobro ti ide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kunde ha tittat efter.
Koliko kazna plaćaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du tittat utanför, Bob?
U redu, gledaj-- PediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla kunde se det, bara de visste var de skulle titta
Brzo se vratiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.