Väst-östlig divan
Zapadno-istočni Divan
väst oor Bosnies
väst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
zapad
Där som han, uppenbarligen, skadades och omvändes under sin tid i väst.
Međutim, očigledno je da je on bio korumpiran i preobraćen dok je boravio na zapadu.
prsluk
Kulorna är gjorda för att tränga igenom västen.
Ovi meci su dizajnirani da probiju vaše prsluke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kan se " Västerns vilda dotter ".
Mogu li znati Vaše ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P.S. tack för västen.
Nisam učinio ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kustbevakningen snappade upp en ELT-signal väster om Havanna nånstans i Mexikanska golfen.
Zatim cu im poslati slikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon sydde västarna och sex servetter.
Problem je u tome, ako upoznaš moje prijateljice, onda smo mi u vezi, a ja ne mogu sada biti u veziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakara marknaden är Vilda Västern.
Frendovi si priznaju štošta i postaju bližiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det känns väl tryggt att veta... att Pompeius just nu har slagit läger sex mil väster om oss... och att Lucullus armé närmar sig från söder... i snabb nattmarsch.
Hvala vam što ste išli samnom tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har nonchalerat västs försök att hjärntvätta dem till ett liv med ändlös konsumtion.
Tata, ovde nema ribeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här funkade inte i västern, och det funkar inte nu.
Moraš samo posluživati picaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma och pappa ville ha en gård i Västern och det här var så långt de kom.
Klaudije, Klaudije, previše žuriš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakten till våning 1 väst.
Ali, ovo ovde...... je ono što ga drži budnim noćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskade vilda västern-filmer när jag var barn.
Hajdemo, HobitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väster om bukten!
Čitao sam tvopj izvještajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde ha haft på dig den skottsäkra Västen.
Preselio se na roditeljsko imanje posle smrti naše majkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tittar du på en karta, dem har halva väst under belägring.
Nisam molila Lionela da uradi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville inte ta honom till Väst.
Zadatak obavljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi, människorna under Allah, ger dig en ny ledstjärna av styrka mot den store satan's väst
Oni su mu isprali mozak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var det enda som gjorde skjutandet och sjukdomarna, och de vilda djuren och indianerna och Västerns allmänt deprimerande ohygglighet uthärdlig.
Vjerojatno je nanjušila miris mog psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riggs hälsar att jag bär en skottsäker väst.
Predstava je zavrsena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tur att du hade västen på dig.
Blokiraću tvoje potezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver... tala med andarna från... Nord Väst.
Pripremi se zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillstånd att emigrera till lockelserna i Väst?
I budi pažljiv sa OktavijanomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan Wells få västen att fungera, kan hon röra sig snabbt nog att gå igenom den.
Znam zašto ste ovde.Isti ste kao i ostaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer du ihåg den stora branden 1979... som antogs starta i ditt garage... när ekorren åt gödsel... och trillade ner i en burk med lampolja och ögonblickligen gjorde den till en flygande liten lurvig Molotov cocktail... som flammade upp och grannskapet väster om Newton's järnaffär brann ner?
Moram se spojiti s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är stor förmodligen tillräckligt stor för att ta sig igenom de där skottsäkra västarna ni har på er.
Koga ste to spomenu li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mest kända galgdomaren i vilda västern.
Kako je moja omiljena bivsa svekrva i druga zena americkog teatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.