Midi-Pyrénées oor Tsjeggies
Midi-Pyrénées
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Midi-Pyrénées
Lomagne är en naturregion i nordöstra Gascogne, som räknas till de 61 jordbruksregionerna i den administrativa regionen Midi-Pyrénées.
Lomagne je přírodně vymezené území na severovýchodě Gaskoňska zařazeno mezi 61 zemědělských oblastí v rámci administrativní oblasti Midi-Pyrénées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.12.1 Intressanta erfarenheter har gjorts i regionen Midi-Pyrénées.
Tak to má být, věř miEurLex-2 EurLex-2
- (FR) Fru talman! För nio dagar sedan drabbades regionerna Aquitaine, Midi-Pyrénées och Languedoc-Roussillon hårt av stormen Klaus.
Myslím, že se bojíšEuroparl8 Europarl8
Lomagne är en naturregion i nordöstra Gascogne, som räknas till de 61 jordbruksregionerna i den administrativa regionen Midi-Pyrénées.
Paní Greenwayová, to je pan Lloydeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I sammanfattningen däremot anges den administrativa regionen Midi-Pyrénées i sin helhet som en del av produktionsområdet, och departementet Tarn ingår i den regionen.
Podepiš to dole, tím potvrzuješ tyhle slova a to, že tě nikdo nepřinutil k přiznáníEuroParl2021 EuroParl2021
Revisionsrätten konstaterade att fyra ( 20 ) av de sju brister som hade rapporterats fortfarande inte eller inte helt hade åtgärdats i den besökta regionen ( Midi-Pyrénées ).
Vyfotím vás, až usneteelitreca-2022 elitreca-2022
Revisionsrätten konstaterade att fyra (20) av de sju brister som hade rapporterats fortfarande inte eller inte helt hade åtgärdats i den besökta regionen (Midi-Pyrénées).
U více než jedné třetiny těchto pacientů se tyto nežádoucí účinky vyskytly pouze jedenkrát, a proto mohli pokračovat v léčbě přípravkem HerceptinEurLex-2 EurLex-2
(139) Följande anges på flygplatsens webbplats: ”Med ett genomsnitt på 4 00 000–4 50 000 är det den näst största flygplatsen i regionen Midi-Pyrénées.
A berete si tohoto muže a přijímáte ho do svého srdce, navždy oddaná a navždy mladá?EurLex-2 EurLex-2
Endast i Frankrike och Italien ( Emilia-Romagna ) var budgeten jämnt fördelad över hela programperioderna och minimitrösklarna tillräckligt höga ( i Frankrike dock endast för Midi-Pyrénées och perioden 2014 – 2020 ).
Lidé se už začali smátelitreca-2022 elitreca-2022
Eftersom detta gäller Parisregionen tenderar arbetslösheten att vara lägre än i resten av landet. I PACA är den 1,5 procentenheter högre och i Midi-Pyrénées ligger den på samma nivå som resten av landet.
Dohodu může vypovědět jakákoli ze stran v případě nečekaných událostí jako např. pokles příslušných populací, zjištění sníženého využívání rybolovných práv udělených plavidlům Společenství nebo nedodržení závazků přijatých oběma stranami ohledně boje s nezákonným, nehlášeným a neregulovaným rybolovemEurLex-2 EurLex-2
Enligt kommissionen borde det krävas en lagringskapacitet på minst fem månader för departementen i regionerna Languedoc-Roussillon, Aquitaine, Midi-Pyrénées och Provence-Alpes-Côte d’Azur, och på minst sex månader för departementen i övriga franska regioner.
Ne, beru svoje lékyEurLex-2 EurLex-2
Området där ”Ail violet de Cadours” produceras ligger i regionen Midi-Pyrénées, mellan Haute-Garonne, Gers och Tarn-et-Garonne, och kännetecknas av ett särskilt klimat som under vintern och våren påverkas av Atlanten och under sommaren och framför allt hösten av Medelhavet.
Tato krize se nestala náhodouEuroParl2021 EuroParl2021
År 1999 vann en känd kock från regionen Midi-Pyrénées en nationell tävling som organiserades av Ofimer (Office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture) med ett recept på ”Pavé de cabillaud à l’ail blanc de Lomagne” (torskrygg med vitlök från Lomagne).
vyzývá Komisi, aby upravila počet zaměstnanců pověřených prováděním EIDHR v ústředí i v delegacích s cílem zohlednit zvláštnosti a problémy tohoto nového nástroje, a zpřístupnit tak nutné zdroje a odborné zkušenosti s ohledem na velmi citlivou povahu projektů, které nástroj podporuje, potřebu chránit subjekty občanské společnosti, které tyto projekty provádějí, a význam politického cíle, který představujeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stödnivån kan uppgå till max. 60 % (som komplettering av statens och EU:s finansiering, som ligger mellan 20 och 35 % för belopp på maximalt 16 000 EUR samt stöd från regionen Midi-Pyrénées på mellan 20 och 25 % för belopp på maximalt 16 000 EUR).
Hodnej pejsekEurLex-2 EurLex-2
De uppsägningar som omfattas av denna ansökan sker huvudsakligen i regionen Ile-de-France (77 %). Återstående 23 % är fördelade över hela landet, inklusive Korsika och de franska utomeuropeiska departementen, men främst (70 %) i de sydliga regionerna i Midi-Pyrénées och Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA).
Dobrý postřeh, NedeEurLex-2 EurLex-2
( 13 ) Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland ( Niedersachsen-Bremen, Sachsen och Sachsen-Anhalt ), Estland, Irland, Grekland, Spanien ( Andalusien, Kastilien-La Mancha och Extremadura ), Frankrike ( Midi-Pyrénées och Rhône-Alpes ), Kroatien, Italien ( Basilicata ), Litauen, Ungern, Österrike, Polen, Portugal ( Azorerna och fastlandet ), Rumänien, Slovakien, Finland och Förenade kungariket ( England och Skottland ).
Rád bych poděkoval také porotěelitreca-2022 elitreca-2022
För att bedöma genomförandet och resultaten av åtgärderna inriktade vi oss på sju regioner som tillhör dem med störst anslag för de åtgärder som direkt stöder unga jordbrukare: - Frankrike ( Pays de la Loire och Midi-Pyrénées ), - Spanien ( Andalusien ), - Polen ( Warminsko-Mazurskie och Dolnoslaskie ), - Italien ( Emilia-Romagna och Apulien ).
Utečeme odsud, slibujuelitreca-2022 elitreca-2022
Kommissionen gjorde den 15 juni 2010 ett uppföljningsbesök i Frankrike, för att få information om de system som de franska myndigheterna inrättat för genomförande av stödet från solidaritetsfonden på 109,4 miljoner euro efter stormen Klaus, som drabbade regionerna Aquitaine, Midi-Pyrénées och Languedoc-Roussillon hårt i januari 2009.
Jde o závažné téma, které se týká dopadů na životní prostředí a zdraví a postoje veřejnosti k jaderné energiiEurLex-2 EurLex-2
Stödnivån kan uppgå till max. 75 % av investeringar på över 15 000 EUR (som komplettering av statens och EU:s finansiering, som ligger mellan 35 och 50 % för belopp på maximalt 35 000 EUR samt stöd från regionen Midi-Pyrénées på 7,5 % för belopp på maximalt 5 250 EUR).
Tak lžete dálEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.