Kuban oor Deens
Kuban
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Kuban
att högkvarteret redan har avskrivit brohuvudet vid Kuban
At hovedkvarteret allerede har afskrevet brohovedet ved Kuban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kuban
sv
nationalitet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
cubaner
Tror du att jag är haitier eller kuban, från Miami?
Tror du, jeg er haitianer eller cubaner fra Miami?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt dem få känna hur det är för puertoricaner, västindier, kubaner, filippinare, svarta från alla förstäder.
Genotoksisk aktivitet sås i mus lymfomtest og ved doser på # mg/kg i en mus mikronucleusprøveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra bränslen och bränsletillsatser med hög energitäthet (t.ex. kuban, jonlösningar, JP-10) med en volymbaserad energitäthet på 37,5 × 109 J/m3 eller mer, mätt vid 20 °C och ett atmosfäriskt (101,325 kPa) tryck.
Du har virkelig gjort noget ud af dig selv, hva 'EurLex-2 EurLex-2
Vi gör alla mycket väsen om kinesernas rättigheter och om kubanernas rätt till Internet - och det med rätta, men vad kan vi och vad bör vi göra nu när denna rättighet faktiskt undertrycks?
at EU og medlemsstaterne i # vil nå det mål for udviklingsbistand, som af FN er sat til #,# % af bruttonationalproduktet, hvilket vil øge EU's bidrag til millenniumudviklingsmålene fra # milliarder euro i # til mere end # milliarder euro i # (formandskabets konklusioner fra Det Europæiske Råd i Bruxelles den #. og #. juniEuroparl8 Europarl8
Kubaner, CIA, rasister, maffian
Kommissionens afgørelse af #. juli # om finansiering af undersøgelser, konsekvensanalyser og evalueringer af områderne fødevaresikkerhed, dyresundhed og-velfærd samt zooteknikopensubtitles2 opensubtitles2
Att inte längre bedriva handel med egendom som tidigare tillhört amerikaner (inbegripet kubaner som har amerikanskt medborgarskap) och som har exproprierats av den kubanska regimen.
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP iEurlex2018q4 Eurlex2018q4
20. anser det nödvändigt att öka det humanitära biståndet och livsmedelsbiståndet, liksom att utvidga de projekt som direkt syftar till att stödja reformer som kan leda till större respekt för kubanernas mänskliga, medborgerliga och politiska fri- och rättigheter, och en utvidgning av dessa, samt en utvidgning av utrymmet för en fri marknadsekonomi, i synnerhet genom att stärka det arbete som kubanska och europeiska icke-statliga organisationer utfört framför allt under de senaste åren, genom en reglering av den rättsliga ställningen för de icke- statliga organisationer som verkar på Cuba i syfte att deras verksamhet skall bli effektivare,
Følgende ændringsforslag blev forkastet under afstemningen, men opnåede mindst en fjerdedel af stemmerne (FO's artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Han var väl kuban?
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anser inte kommissionen i detta läge att Förenta staternas regering omedelbart borde släppa de fem kubanerna som har suttit fängslade i nästan sju år efter att domstolen i Atlanta har upphävt domslutet mot dem?
Hvis De har afbrudt behandlingen på grund af overfølsomheds-reaktioner, skal afbrydelsen være permanent, og De må ikke begynde at tage PROTELOS igennot-set not-set
Det upprepade sin uppfattning att ett öppnande av den kubanska ekonomin skulle gynna alla kubaner, samtidigt som det uttryckte sitt avvisande av alla unilaterala åtgärder mot Kuba som strider mot allmänt godtagna regler för internationell handel.
OvergangsbestemmelseEurLex-2 EurLex-2
Vi bör göra det klart för den kubanska regeringen och den kubanska befolkningen att vi är beredda att utveckla de ekonomiska, sociala och kulturella förbindelserna med Kuba samt att detta förutsätter kontakt med öppna, kreativa och demokratiska kubaner och deras organisationer, vare sig det sker inom en AVS-organisation eller i ett bilateralt samarbetsavtal.
Lad os gå Det er til digEuroparl8 Europarl8
Andra bränslen och bränsletillsatser med hög energitäthet (t.ex. kuban, jonlösningar, JP-7, JP-10) med en volymbaserad energitäthet på 37,5 GJ/m3 eller mer, mätt vid 293K (20 oC) och ett atmosfäriskt (101,325 kPa) tryck.
partiets egenskaber, som de fremgår af analyserneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genom detta beslut upphävs verksamhetsförbudet för företagen Kuban Airlines, Yakutia Airlines och Kavminvodyavia.
Rubrik I.#: Registreringsnummer (jernbanevogne eller container og lastbiler), rutenummer (fly) eller navn (skibEurLex-2 EurLex-2
Det är oacceptabelt att USA beviljar kubaner som har varit inblandade i bombattacker ”politisk asyl”.
I havde ikke nogen pik!Europarl8 Europarl8
Vi vill inte att fler kubaner ska dö.
Nu, inden du mister ørerne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av de andra kubanerna låg på en av bänkarna som var byggda över bensintankarna.
Velkommen børn, til Bear PointLiterature Literature
Genom detta beslut upphävs verksamhetsförbudet för företagen Kuban Airlines, Yakutia Airlines och Kavminvodyavia
Placebokontrollerede forsøg med PAH associeret med kongenit hjertesygdom (BREATHEoj4 oj4
Har kommissionen samtalat med den amerikanska regeringen om att bevilja visum för familjerna till de fem kubaner som sitter fängslade så att de kan besöka dem i fängelset och, om så är fallet, till vilket resultat?
Denne eksportør gjorde indsigelser mod Kommissionens beregning og påstod, at den fortjenstmargen, der blev brugt, var for højnot-set not-set
Det är högst beklagligt att vissa grupper här i parlamentet ständigt fördömer situationen i Kuba för de politiska fångar som är motståndare till den kubanska regeringen, men undviker att debattera de fruktansvärda förhållandena för de fem kubaner som sitter fängslade i USA och som nekas familjebesök och rättvisa rättegångar.
Spanien-skøn smæssige licenser for lande i område C for varer af uld eller af kemofibre, og for lande i område C * for andre tekstilvarerEuroparl8 Europarl8
Dessutom har det läckt ut i internationella massmedier att man ämnar ta initiativ till grundandet av en ”internationell frihetsfond” för att hjälpa kubanerna att bygga upp sitt land på nytt, utfärda tillstånd för olika privata grupper som skall hjälpa kubanska studenter att få tillgång till Internet och uppmana kubanska ungdomar att delta i olika stipendieprogram.
Hvad mener du?not-set not-set
De första kubanerna blev döpta år 1934; längre fram lät fler döpa sig.
En lykkelig familiejw2019 jw2019
EU kan inte - och vill inte heller, antar jag - bidra till att störta regimen, men vi måste vilja och bör kunna hjälpa kubanerna när systemet väl förändrats.
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, ogEuroparl8 Europarl8
Det är fel. Europa är inte emot Kuba och definitivt inte emot kubanerna.
De vil dræbe dig, og det ved duEuroparl8 Europarl8
De tjänstemän som ursprungligen häktade Carlos Lamelas uppgav att han arresterades på grund av att ha hjälpt kubaner att emigrera olagligt. Människorättsgrupper har emellertid antytt att de verkliga orsakerna till arresteringen av Carlos Lamelas är helt andra.
Dampmaskinenot-set not-set
Att inte längre bedriva handel med egendom som tidigare tillhört amerikaner (inbegripet kubaner som har amerikanskt medborgarskap) och som har exproprierats av den kubanska regimen.
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.