Kubakrisen oor Deens
Kubakrisen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Cubakrisen
Den här köpte min pappa under kubakrisen.
Min far købte den under Cubakrisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kubakrisen, då?
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det undersøgt, om det var sandsynligt, at dumpingen ville blive fornyet, når de gældende foranstaltninger over for Kina og Indonesien eventuelt udløberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Kubakrisen i oktober 1962 kom han i konflikt med president John F. Kennedy och Robert McNamara eftersom han hävdade att man skulle bomba ramperna för de kärnvapenbärande robotar som Sovjetunionen placerat på Kuba.
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
Kubakrisen år 1962 var en farlig direktkonfrontation.
Han skal ikke gengælde beskydningenjw2019 jw2019
Vid hans ålder genomled jag Kubakrisen.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här köpte min pappa under kubakrisen.
Vis billedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NVA hade förhöjd beredskap vid flera tillfällen: 1961 då Berlinmuren började byggas, Kubakrisen 1962, Pragvåren 1968 och hösten 1989.
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnWikiMatrix WikiMatrix
1963, mitt under Kubakrisen, var en sovjetisk flotta på väg till Havanna.
Jeg vil gerne tilegne den næste sang til min kone PattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEFCON 2 har endast använts en gång: under Kubakrisen (22 oktober 1962) beordrades det strategiska flygkommandot (SAC) till DEFCON 2 medan övriga militära enheter gick till DEFCON 3.
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. februar # om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer og om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende typegodkendelse af landbrugs- og skovbrugstraktorerWikiMatrix WikiMatrix
Minns du Kubakrisen?
Hun er jo i huset!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulmen på de försämrade relationerna nåddes 1962 med Kubakrisen.
Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel #, stk. #, foranstaltninger, som fastsætter følgendeWikiMatrix WikiMatrix
Under Kubakrisen var han till en början för ett militärt angrepp men föredrog sedan diplomatiska metoder.
med henblikpå at fremme anvendelsen af tørrede druer, jf. artikel #, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
Samma år utspelades den så kallade Kubakrisen efter att Sovjetunionen förlade strategiska robotar på ön i ett led av kalla kriget.
de er i en konstant flydende tilstandWikiMatrix WikiMatrix
1962 – Kubakrisen börjar med att ett U2-plan fotograferar sovjetiska kärnvapenbärande robotar på Kuba.
Ansøger om EF-varemærket: Abercrombie & Fitch Europe SAWikiMatrix WikiMatrix
taget under Kubakrisen, framför Hotel Riviera
Dette bør om nødvendigt defineres klart ved revisionen af direktivet.opensubtitles2 opensubtitles2
De var tillsammans i Kuba under Kubakrisen 1962.
Prøvningerne af både serie # og # skal gentages fem gange fra hver oprindelig hastighed som vist i tabel POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.