Lärarutbildning oor Deens
Lärarutbildning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Læreruddannelse
Lärarutbildning och pedagogik (breda program)
Læreruddannelse og pædagogik (brede programmer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lärarutbildning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
læreruddannelse
Förklarande faktorer såsom undervisningsplaner, lärarutbildning, resurser, utvärderingar med mera diskuteras inom arbetskommittén för kvalitetsindikatorer samt på ministernivå.
Forklaringselementer såsom læseplaner, læreruddannelse, ressourcer, evaluering osv. drøftes i arbejdsudvalget om kvalitetsindikatorer og på ministerplan.
uddannelse af undervisere
Nätverk för lärarutbildning skall utvecklas, när så är lämpligt i nära samarbete med universitetens tematiska nätverk enligt Erasmus-åtgärden.
Netværkene for uddannelse af undervisere opbygges efter omstændighederne i nært samarbejde med temanetværkene på universitetsniveau under Erasmus-aktionen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skall följaktligen anses att förordningen om särskilda lärarutbildningar avser yrkesutbildning.
MethylnaltrexonbromidEurLex-2 EurLex-2
Den förbättrade kvaliteten på lärarutbildningen och stärkandet av dess europeiska dimension utgör både ett grundläggande mål och prioriterade åtgärder inom ramen för programmet Livslångt lärande och tioårsprogrammet ”Utbildning 2010”.
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelsernot-set not-set
främja effektiv digital utbildning och digitalt lärande genom att se till att lärarutbildarna och lärarna själva förvärvar tillräcklig digital kompetens och att de lär sig hjälpa inlärare att på ett förståndigt och säkert sätt använda digitala resurser samt att bättre hantera individuella inlärningsprocesser genom uppdaterade program för lärarutbildning och förbättrad tillgång till, och användning av, högkvalitativa öppna lärresurser,
Også på dette område skal Unionen kunne optræde mere uafhængigt af USA, hvis det er nødvendigt.EurLex-2 EurLex-2
•Uppmuntra till undervisning av hög kvalitet på alla nivåer genom att skapa programstrukturer, utbildningsorganisationer och stimulansåtgärder, och undersöka nya sätt att mäta lärarutbildningarnas kvalitet.
Der er fastlagt politikker og målsætninger for udviklingen af vedvarende energi, navnlig inden for vindmølleenergi, men også på samtlige miljøteknologiske områderEurLex-2 EurLex-2
Lärarutbildning och pedagogik (breda program)
Der er ikke vold i hjemmetEAC EAC
Lärarutbildningens kvalitet kräver mer uppmärksamhet.
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Att stärka kvaliteten och den europeiska dimensionen i lärarutbildningen.
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdeEurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder föreslår kommissionen för att förbättra lärarutbildningen?
Hr.Borgmester, der er noget galtnot-set not-set
Europaparlamentets och rådets beslut nr 1720/2006/EG av den 15 november 2006 om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande, som inbegriper det särskilda målet att höja kvaliteten och den europeiska dimensionen i lärarutbildningen och som stöder rörlighet för lärare och övrig undervisande personal (8),
Konsekvenserne, hvis vi fortsatte med at isolere Den Demokratiske Folkerepublik Korea, og hvis Den Demokratiske Folkerepublik Korea fortsat skulle være rede til at være isoleret, er for uhyggelige at tænke på.EurLex-2 EurLex-2
Slutligen ger programmet också stöd till skolor för lärarutbildning som ska se till att kvaliteten på undervisningen höjs och att könsaspekten beaktas, bl.a. genom utveckling av resurscentra.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurLex-2 EurLex-2
(10) Lärarutbildningen och fortbildningen av lärare bör ägnas stor uppmärksamhet så att lärarna kan använda Internet och IKT på ett kritiskt och didaktiskt ansvarsfullt sätt i undervisningssammanhang.
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundet afskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetentnot-set not-set
Ofta får dock lärarna inte den utbildning de behöver inom de befintliga systemen för lärarutbildning.
De særlige foranstaltninger, der er forbundet med denne deltagelse, fastsættes i Den Blandede VeterinærkomitéEurLex-2 EurLex-2
När det gäller programmets tillämpningsområde har Europaparlamentet antagit en rad ändringar där man betonar dels den betydelse lärarutbildning har för de övergripande målen i eLearning-programmet, dels betydelsen av åtgärder på området e-vänskolekontakter som ett verktyg för "intern" lärarutbildning avseende IKT-användning och europeiskt samarbete.
De har i aIt faId Iedt efter nogetEurLex-2 EurLex-2
Upprättandet och institutionaliseringen av praktikundervisning i den jordanska lärarutbildningen, inrättande av institutionellt samarbete mellan universitet och skolor, tillhandahållande av utrustning och omfattande utbildning av rektorer och lärare ses som väsentliga förbättringar i hela systemet för lärarutbildning.
Lav en aftaleEurLex-2 EurLex-2
b) Att uppmuntra samarbete och utbyte av know-how och bästa praxis genom att skapa nätverk mellan parter som är behöriga på utbildningsområdet, dvs. utbildningsinstitut, branschen och företag, samt genom att utveckla lärarutbildningen.
De vidste, der var en bIind vinkeI.Det er et insiderjobEurLex-2 EurLex-2
Europeiska socialfonden kan spela en viktig roll för att främja utvecklingen på utbildningsområdet och bidra till att förbättra lärarutbildningen.
Der er en revne i toiletdørenEurLex-2 EurLex-2
Rådet tillkännagav i november 2006 att ”lärarnas insatser bör stödjas genom fortlöpande kompetensutbildning”, och i november 2007 antog man slutsatser om lärarutbildning på grundval av kommissionens meddelande.
Det forkerte hoved!not-set not-set
Åtgärder har vidtagits för att stödja lärarutbildning, förskoleverksamhet och skolresultat och för att motverka att romer slutar skolan i ett tidigt skede.
Du er min, Bendereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Att förbättra kvaliteten på grundläggande lärarutbildning och att se till att alla verksamma lärare löpande deltar i vidareutbildning har också bedömts vara centrala faktorer när det gäller att säkerställa utbildningens kvalitet[28].
Lad os se kendsgerningerne i øjnene.EurLex-2 EurLex-2
Rådets slutsatser om effektiv lärarutbildning (20 maj 2014).
Licenser til erhvervsprojekter kan i henhold til artikel # i Federal Law udelukkende udstedes til borgere i De Forenede Arabiske Emirater eller til virksomheder, hvor mindst # % af aktiekapitalen er lokalt ejet, og forudsat at direktøren er fra De Forenede Arabiske Emirater, eller at bestyrelsen overvejende består af lokale borgereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detta får konsekvenser för lärarutbildningen - man måste se till att lärarna lär sig att lyssna.
KOMMISSIONENS FORSLAGEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentets och rådets beslut nr #/#/EG av den # november # om inrättande av ett handlingsprogram för livslångt lärande, som inbegriper det särskilda målet att höja kvaliteten och den europeiska dimensionen i lärarutbildningen och som stöder rörlighet för lärare och övrig undervisande personal
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-Irlandoj4 oj4
ReK vill betona att man bör satsa på lärarutbildning och fortbildning där informationsteknik integreras i undervisningsmetoderna. Därför rekommenderar kommittén att man påskyndar investeringarna i sådan utbildning.
der henviser til, at # millioner små og mellemstore virksomheder (SMV'er) i EU, som udgør ca. # % af alle virksomheder og leverer over # millioner job, spiller en afgørende rolle ved at bidrage til økonomisk vækst, social samhørighed og jobskabelse, er en væsentlig kilde til innovation og afgørende for bevarelse og forøgelse af beskæftigelsenEurLex-2 EurLex-2
Lärarutbildningens kvalitet får direkta och viktiga effekter för våra barns utbildning, och EU-omfattande samarbete för att säkra en hög undervisningsstandard bör uppmuntras.
De er blevet tilføjet i den rækkefølge, der fremgår af afstemningslisterne.Europarl8 Europarl8
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.