Varulv oor Deens
Varulv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
varulv
Pravdahar kallat honom för " Varulven i Rostov. "
Pravda kalder ham " varulven fra Rostov ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
varulv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
varulv
Förlåt att jag lät dig bli anfallen av en varulv och sen lät världen gå under.
Undskyld, at jeg lod varulven overfalde dig, så verden går under.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
varulv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det fanns andra varulvar här.
Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För sjuttio år sedan kom ni hit, och varulvarna dök upp.
Nederlandene har oplyst, at det ikke var muligt at besvare Kommissionens spørgsmål for alle delsektorer i den nederlandske keramiske industri, fordi der inden for visse delsektorer kun findes én nederlandsk leverandør (f.eks. tegl, keramiske rør eller keramiske sanitetsartiklerLiterature Literature
Dumma varulvar!
Ved arbejdsløshedsunderstøttelse forstås ydelser til hel eller delvis erstatning af indkomsttab som følge af tab af lønnet beskæftigelse; ydelser til sikring af et eksistensgrundlag eller en (bedre) indkomst for personer, der indtræder eller genindtræder på arbejdsmarkedet; ydelser til erstatning for indkomsttab som følge af delvis arbejdsløshedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är din varulv.
Hvis en landbruger, der modtog betalinger i henhold til artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, i henhold til nærværende artikel ville være berettiget til at få tildelt betalingsrettigheder, som han ikke har støtteberettigede hektar til i det år, hvor den koblede støtteordning indlemmes i enkeltbetalingsordningen, eller hans betalingsrettighed pr. hektar resulterer i et beløb på over # EUR, tildeles han særlige rettigheder, jf. artikel #, der ikke overstiger # EUR pr. rettighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mäktigaste varulven!
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gjorde av med varulvarna.
Faderen sidder i hjørnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jagade ni nazist-varulvarna?
Positionen vår erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska du säga när hon ser en jätte eller en varulv springa runt på stan?
Jeg mener, at det er vigtigt at fordømme de seneste episoder i lande, der ligger langt væk, men som har etablerede kristne samfund.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är varulvarna som behöver hjälp.
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vinkade ivrigt och studerade hennes ansikte när hon såg på de tre varulvarna som stod framför mig.
Bestyrelsen præciserer opgaven nærmere efter aftale med Kommissionen og efter høring af de berørte parterLiterature Literature
Du är ingen varulv.
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finns det varulvar?
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är den som fyllt hans huvud med prat om varulvar.
For at se dig tage af sted igen hver eneste gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt att jag lät dig bli anfallen av en varulv och sen lät världen gå under.
I vores gruppe var der tre ting, der var yderst vigtige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För... För att det enda som kan döda honom är en varulv.
Har du det godt nok, mor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vet att en förstärkt armé av varulvar vore slutet för vampyrer i New Orleans.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varulvar lagfördes tämligen frekvent i Baltikum.
Årsagerne til udsættelsen af betalingen af det første Eurocontrol-bidrag havde tilknytning til vedtagelsen af de nye vedtægter for SJULiterature Literature
Jag tror inte att det finns varulvar
Arbejdet er yderst risikabelt, men belønningen er godopensubtitles2 opensubtitles2
Varulvar som attackerar på dagen?
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varulvarna kom tillbaka för att vampyrerna gjorde det.”
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF, fastsættes til tre månederLiterature Literature
Varulvar?
I stk. #, affattes indledningen og litra a) såledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en varulv, okej?
Virksomheder, der indgår i stikprøverne, skal besvare et spørgeskema inden for fristen i punkt #, litra b), nr. iii), og samarbejde i forbindelse med undersøgelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast då kan en ny varulv skapas.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en varulv, han dödar människor
Har I fundet ham?opensubtitles2 opensubtitles2
De är inte vanliga varulvar.
For at opnå ydelser efter bestemmelserne i forordningens artikel #, stk. #, skal den pågældende for vedkommende medlemsstats institution fremlægge attest for de forsikrings-eller bopælsperioder, der er tilbagelagt efter lovgivningen i enhver anden medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.