bråkstake oor Deens
bråkstake
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
fredsforstyrrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han är lite av en bråkstake.
Om: Naturkompensation for uddybning af WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en korkad unge, en bråkstake, en sån som aldrig gör sina läxor.
Det betyder, at der i de pågældende områder er meget få andre muligheder.ted2019 ted2019
Hon hade fruktat den här konfrontationen, men hur förberedde man sig inför ett möte med tre oförutsägbara bråkstakar?
Pneumoni, hudinfektionerLiterature Literature
Han får vara hur mycket bråkstake eller fyllo han vill ... men är han homosexuell vill jag inte höra av honom mer!’?
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEREurLex-2 EurLex-2
Hej, lilla bråkstaken.
GrundlønningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potentiella bråkstakar.
Kom lige herhen, JakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloan är en illvillig bråkstake; det är nyttigt för honom att förödmjukas lite.
Det sagde I til Oppenheimer da i opdagede at nazisterne arbejdede på en bombeLiterature Literature
Jag är " Bråkstaken "
De burde være mere realistiskopensubtitles2 opensubtitles2
Jag gick förbi en grupp unga bråkstakar som kände igen mig och som började gapa och skrika.
Har De nogen forslag?jw2019 jw2019
En bråkstake.
Vi er nu begyndt på andenbehandlingen, og hvis man ser nærmere på dokumentet, ser man, at de ændringsforslag, som vi indgav ved førstebehandlingen, vender tilbage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och bry dig inte om bråkstaken.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyssna på mig, din bråkstake.
Som jegforstår det er det en lang smal øOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att du helt enkelt undviker utsatta platser, inte bara avskilda ställen, utan också sådana platser som ingen har uppsikt över och där bråkstakar ofta håller till, kan du minska risken för att råka illa ut.
Og har droppet sit drømmejob?jw2019 jw2019
Den hjälper inte oss hitta " bråkstaken ".
Vi kender til ham herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mot bakgrund av Jungbunzlauers aggressiva prissättning i syfte att etablera sig på marknaden, var kartellöverenskommelsen inledningsvis ett försök att binda "bråkstaken" vid en överenskommen gemensam ordning.
Det er et halvt år sidenEurLex-2 EurLex-2
Men barnet var en riktig bråkstake, du vet?
Jeg vidste det godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill passa på tillfället att, för protokollets skull, trycka på att det spanska ordet "hooligans" är en anglicism för bråkstakar, vanligtvis brittiska sådana.
Ville du noget?Europarl8 Europarl8
Du var lite av en bråkstake innan du kom hit.
Rettigheder i forbindelse med intellektuel ejendomsret (kodificeret udgave) ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundratusentals medborgare demonstrerade fredligt, men såsom alltid brukar ske vid den här typen av demonstrationer, lyckades de bråkstakar som vi känner till vid det här laget bryta sig fram, eftersom statens säkerhetsstyrkor tyvärr inte lyckades hejda dem.
Vi var kun kærester i kort tidEuroparl8 Europarl8
Då flippade han och kallade mig " nigger " och " bråkstake ".
Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder ***I (forretningsordenens artikel #) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid talmanskonferensen pekade ni själv ut mig som en av bråkstakarna, så varför ska inte jag också straffas?
Hvad er den masse?Europarl8 Europarl8
Få av dem var duktiga i skolan och många tyckte att de var bråkstakar.
Gå ind i bilen!LDS LDS
Bråkstake!
Den ændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DiNozzo är mer av en bråkstake.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter var en bråkstake.
Tre bedste veninderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.