förebyggande hälso- och sjukvård oor Deens
förebyggande hälso- och sjukvård
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
sygdomsforebyggelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förebyggande hälso- och sjukvård, såväl av medicinsk som av icke-medicinsk karaktär
semduramicinnatrium (Aviaz # %oj4 oj4
Romska kvinnor har därför ofta inte tillträde till primär eller förebyggande hälso‐ och sjukvård.
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbagenot-set not-set
Därför är förebyggande, hälso- och sjukvård och trygga arbetstillfällen centrala prioriteringar.
Peter, du glimtedeEuroparl8 Europarl8
Tvärtom kan de räkna med ökad osäkerhet, fattigdom och högre betalningar för att få en förebyggande hälso- och sjukvård.
Artikel #, litra b, nr. v a (nytEuroparl8 Europarl8
Delta i olika arbetsgrupper och kommittéer, bland annat på områdena för förebyggande hälso- och sjukvård, arbetarskyddsfrågor, mobbning, ergonomi på arbetsplatsen, invaliditet och krishantering.
afsendelseslandEurLex-2 EurLex-2
”Folk har ansett sömn som något som man kan fuska med”, säger Terry Young, professor i förebyggande hälso- och sjukvård vid University of Wisconsin.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombejw2019 jw2019
På grund av den ekonomiska och finansiella krisen har vissa medlemsstater gjort åtstramningar som lett till minskade anslag till folkhälsa, förebyggande hälso- och sjukvård och långtidsvård.
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifterEuroparl8 Europarl8
Sköta de uppgifter som åligger institutionens läkare, i synnerhet anställningsundersökningar, årliga läkarundersökningar, akutsjukvård, medicinsk rådgivning, förebyggande hälso- och sjukvård, resemedicin/tropikmedicin, medicinska och administrativa utlåtanden samt arbetarskyddsfrågor.
Walter, stop det pladder!EurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att förbättra tillgången till förebyggande hälso- och sjukvård och hälsofrämjande åtgärder, liksom till primär- och specialistvård, och att minska ojämlikheten mellan olika sociala grupper.
Dette vil matche et enkelt tegn fra et prædefineret område. Når du indsætter denne kontrol, vil en dialog komme frem som lader dig angive hvilke tegn dette regexp-element vil matcheEuroparl8 Europarl8
Kostnader för medicinsk forskning och subventioner till inrättningar för förebyggande hälso- och sjukvård som avser allmänna hälsoåtgärder samt kostnader för allmänna åtgärder som inte avser någon specifik risk.
Aluminium/aluminiumblisterEurLex-2 EurLex-2
Kostnader för medicinsk forskning och subventioner till inrättningar för förebyggande hälso- och sjukvård som avser allmänna hälsoåtgärder samt kostnader för allmänna åtgärder som inte avser någon specifik risk
Indberetningerne skal tilsendes den kompetente myndighed så hurtigt som muligt og senest ved afslutningen af den følgende arbejdsdagoj4 oj4
Säkerhet på arbetsplatsen, förebyggande av olyckor och förebyggande hälso- och sjukvård måste behandlas som ärenden av största vikt om arbetstagare skall bli mer än faktorer i kapitalisternas produktionskalkyler.
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologierEuroparl8 Europarl8
När det gäller sjukvården, kommer man att stärka inriktningen på exceptionella hälsorisker och den förebyggande och primära hälso- och sjukvården.
Statutten for medlemmerneEurLex-2 EurLex-2
Moderna preventivmedel utgör en mycket effektiv form av förebyggande hälso- och sjukvård eftersom de förhindrar oönskade graviditeter och minskar behovet av aborter. Preventivmedel är dessutom en förutsättning för att uppnå verklig jämställdhet.
Lad os stoppe for natten og fortsætte i morgennot-set not-set
(20) EUT L 119, 4.5.2016, art. 9 h”Behandlingen är nödvändig av skäl som hör samman med förebyggande hälso- och sjukvård och yrkesmedicin, bedömningen av en arbetstagares arbetskapacitet... på grundval av unionsrätten eller ...”.
Jeg synes, jeg er blevet velbeslået.- Det har du da ikke fortalt migEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med tanke på det faktum att det i EU:s huvudsakliga hälsoprioriteringar ingår att fokusera på hälsofaktorer och förebyggande hälso- och sjukvård, vilka politiska initiativ föreslår kommissionen för att minska antalet fall av kronisk smärta i Europa?
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålnot-set not-set
När det gäller hälso- och sjukvårdsområdet måste kommissionen hjälpa medlemsstaterna att garantera samtliga individer de rättigheter som tillkännages i artikel 35 i stadgan, det vill säga rätten att ha tillgång till förebyggande hälso- och sjukvård även under extrema klimatförhållanden.
Porcint circovirus type # ORF#-protein CarbomerEuroparl8 Europarl8
I många afrikanska städer kräver förebyggande och hälso- och sjukvård att lokala myndigheter engagerar sig för att göra dessa städer mer lyhörda för lokala behov och för att avlägsna sociala tabun, som ofta är mycket starka.
Budgetudvalget havde behandletDomstolens forslag til bevillingsoverførselEuroparl8 Europarl8
18. uppmanar medlemsstaterna och övriga undertecknare av deklarationen och handlingsprogrammet från Köpenhamn att intensifiera sina ansträngningar för att utarbeta en mer rättvis och hållbar hälsovårdspolitik, att ytterligare förbättra den förebyggande hälso- och sjukvården, i synnerhet för barn, och understryker sambandet mellan dålig hälsa och utbildningsnivå,
Det kører rigtig godt for mig lige nuEurLex-2 EurLex-2
Att man på medlemsstatsnivå för närvarande inte samlar in tydliga och heltäckande uppgifter skapar hinder för skydd, förebyggande och ändamålsenlig hälso- och sjukvård, för att inte nämna ansvarsfull politik.
Og det er det, jeg kan Ii ' ved dennot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att se till att alla romska kvinnor ges tillträde till primär, akut och förebyggande hälso- och sjukvård, att utarbeta och genomföra politik för att garantera att även de mest utestängda grupperna har fullt tillträde till hälsovårdssystemet, och införa utbildning för att motverka fördomar bland de anställda inom sjukvården
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.oj4 oj4
Uppgifter om hälsotillstånd får också behandlas när det är nödvändigt med hänsyn till förebyggande hälso- och sjukvård, medicinska diagnoser, vård eller behandling eller administration av hälso- eller sjukvård eller när dessa uppgifter behandlas av någon som är yrkesmässigt verksam på hälso- och sjukvårdsområdet och underkastad tystnadsplikt eller av någon annan person som är ålagd tystnadsplikt.
DefinitionerEurLex-2 EurLex-2
Förebyggande arbete inom hälso- och sjukvården
Hvis blodtrykket er vanskeligt at kontrollere selv efter iværksættelse af passende foranstaltninger, kan hæmoglobin reduceres ved at sænke eller seponere doseringen af Aranesp (se afsniteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
454 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.