god kväll oor Deens
god kväll
sv
hälsningsfras under kvällen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
godaften
sv
hälsningsfras under kvällen
Herr talman! En underbart god kväll, och hjärtligt välkomna till den första europeiska kulturkanalen!
Hr. formand, godaften og hjertelig velkommen til den første europæiske kulturkanal.
god aften
Jag skulle vilja önska herr Barroso god kväll, men kära nån! Kära nån!
Barroso en god aften, men du godeste dog!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
God kväll.
Byen Poznań inde for dens administrative grænser samt Poznań-distriktet og følgende distrikter i provinsen Wielkopolskie VoivodshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll och välkommen till Baxterhuset
F.eks. tillægger man dybder over 1.000 en form for mytisk betydning, uden at der fremføres overbevisende grunde for det.opensubtitles2 opensubtitles2
God kväll, mrs de Vries.
Undskyld, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, J.F.!
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datoopensubtitles2 opensubtitles2
Än en gång, god kväll och välkomna.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, mina herrar.
Ansøgning om godkendelse skal indgives af indehaveren af fabriks- eller varemærket eller af dennes behørigt bemyndigede repræsentantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, Mack.
Støtten har til formål at refundere udgifter til TSE-test af kvæg, får og geder, jf. forordning (EF) nr. #/#, artikel #, litra gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning ogudvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, Lee.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, miss Waggoman
Hvis en landbruger, der modtog betalinger i henhold til artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, i henhold til nærværende artikel ville være berettiget til at få tildelt betalingsrettigheder, som han ikke har støtteberettigede hektar til i det år, hvor den koblede støtteordning indlemmes i enkeltbetalingsordningen, eller hans betalingsrettighed pr. hektar resulterer i et beløb på over # EUR, tildeles han særlige rettigheder, jf. artikel #, der ikke overstiger # EUR pr. rettighedopensubtitles2 opensubtitles2
God kväll, mina damer och herrar.
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll och välkomna till Death Race.
Hey Poo- Poo, hvordan har du det dreng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, fröken.
Det i stk. # fastsatte forskud kan kun udbetales indtil et beløb, hvis berettigelse allerede er fastslået på basis af kontrol efter forordning (EF) nr. #/#, når der ikke er nogen risiko for, at den samlede betaling, der endnu ikke er fastlagt, er mindre end forskuddetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, Jack.
Hvis du bare kan... bare give os en chance mereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, sir.
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, Benny.
De procedurer for støjbegrænsning i forbindelse med stigning ved start, som angives af luftfartsforetagendet for en given type flyvemaskine, skal være de samme for alle flyvepladserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll.
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God kväll, fröken.
Tyven... løb imod migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”God kväll, premiärministern.”
Og hele flokken bliver helt syg af grinjw2019 jw2019
God kväll, Sheev
Jeg skulle ikke være her... pis!opensubtitles2 opensubtitles2
1084 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.