god laboratoriesed oor Deens
god laboratoriesed
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Good Laboratory Practice (GLP - US)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delförsöksledaren ansvarar för att försökets delegerade delar genomförs enligt principerna för god laboratoriesed i tillämpliga delar.
Nettet for retlig uddannelse sikrer succesen, og det gør livet lettere for de mennesker, som er beskæftiget inden for retsvæsenet.EurLex-2 EurLex-2
Studierna ska åtföljas av intyg om överensstämmelse med god laboratoriesed.
Formanden sender udkastet til en akt til de øvrige delegationsledere, der afgiver svar med angivelse af, om de accepterer eller ikke accepterer udkastet, om de foreslår ændringer til udkastet, eller om de udbeder sig yderligere betænkningstidEurLex-2 EurLex-2
Prövningsprotokollen ska i tillämpliga fall uppfylla kraven i riktlinjerna om god laboratoriesed.
De ovennævnte krav finder, når det er relevant, anvendelse på køretøjer, uanset hvilken type brændstof de anvenderEurLex-2 EurLex-2
- Kapitel 14 om god laboratoriesed: Stycket "Räckvidd och täckning" samt avsnitten I, III och IV.
Er du faret vild, sir?EurLex-2 EurLex-2
Enligt direktiv #/#/EG är principerna för god laboratoriesed inte tillämpliga för tester där människor deltar
Med henblik på at afgøre, hvilke ansøgere der kan indkaldes til assessmentcentret, foretager udvælgelseskomitéen en udvælgelse på grundlag af kvalifikationer efter først at have fastlagt kriterierne for en vurdering af kvalifikationerneoj4 oj4
När det gäller driften av laboratorier för diagnostisering finns det kompletterande föreskrifter (EN), t.ex. god laboratoriesed.
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Testerna skall utföras enligt principerna om god laboratoriesed
De vil dræbe dig, og det ved duoj4 oj4
- Att internationellt erkända principer för god laboratoriesed följs.
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetEurLex-2 EurLex-2
Det åligger ledningen att se till att principerna för god laboratoriesed följs vid testanläggningen.
Præjudicielt spørgsmålEurLex-2 EurLex-2
Projekten måste uppfylla grundläggande säkerhetskrav på god laboratoriesed och allmän praxis för hantering av biologiska agens.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterEurLex-2 EurLex-2
ändring av det direktivet i syfte att lösa tvister avseende överensstämmelse med god laboratoriesed,
Det observerede sikkerhedsniveau skal måles ved hjælp af de måleenheder, der er nævnt i tillæg #, og de data, der er nævnt i punkt #.#, med tidsserier, som skal indeholde de seneste års observationer, som angivet i punktEurlex2019 Eurlex2019
I denna sektoriella bilaga avses med utseende myndigheter parternas tillsynsmyndigheter för god laboratoriesed.
OK, lad os se hænderneEurLex-2 EurLex-2
God laboratoriesed och prov med kemiska ämnen ***I
Det var en misforståelseoj4 oj4
Israeliska provningsanläggningar som befunnits uppfylla kraven på god laboratoriesed samt deras specialområden:
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonEurLex-2 EurLex-2
I riktlinjedokumentet skall det även i förekommande fall anges för vilka tester principerna om god laboratoriesed bör tillämpas.
Hvad får dig til at sige det?EurLex-2 EurLex-2
Hälsoministeriets och jordbruksministeriets förordning nr 504/2000 (förf.saml. del 147/30.12.2000) om god laboratoriesed på läkemedelsområdet.
Det er svært at begribeEurLex-2 EurLex-2
Ingen lagstiftning om god laboratoriesed
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEurLex-2 EurLex-2
Samordna kontrollen av hur god tillverkningssed, god laboratoriesed och god klinisk sed efterlevs.
Det er godt, at de selvstændige omfattes af direktivet, i hvert fald de selvstændige, som kan sammenlignes med arbejdstagere.EurLex-2 EurLex-2
b) ha intygats vara i överensstämmelse med principerna för god laboratoriesed eller god försökssed.
Udstedelsen af globale indskudsbeviser var derfor ikke til hjælp for så vidt angår disse obligationer, og der måtte findes en anden måde at finansiere dem allerede fra januareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det skall anges i vilken mån försöket överensstämmer med principerna för god laboratoriesed.
Hvordan kan du vide det?EurLex-2 EurLex-2
Om dessa studier utförs utanför unionen bör de följa de senaste OECD-principerna för god laboratoriesed (GLP).
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for hos #, # % i dalteparingruppenEurLex-2 EurLex-2
i tillämpliga fall ett intyg om överensstämmelse med god laboratoriesed,
Godt, følg efter migEurLex-2 EurLex-2
Testerna och studierna måste genomföras enligt normerna för god laboratoriesed/god försökssed.
Ja, jeg har aftryk af alle Carlinos fingre på min bagdelEurlex2019 Eurlex2019
b) verifiera att försöksplanen innehåller de uppgifter som krävs enligt principerna för god laboratoriesed.
Vi får dem til at kløjes i vores succes.Vores overskrifter! Vores priser og magt og ære!EurLex-2 EurLex-2
— i tillämpliga fall ett intyg om överensstämmelse med god laboratoriesed,
Undskyld jeg forstyrreEurLex-2 EurLex-2
1264 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.