stöd till brottsoffer oor Deens
stöd till brottsoffer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
hjælp til ofre
Europeiska unionen lägger särskild vikt vid skydd av och stöd till brottsoffren.
EU lægger særlig vægt på beskyttelse af og hjælp til ofre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjälp och stöd till brottsoffer
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningernot-set not-set
Känner kommissionen till om det finns några liknande system för stöd till brottsoffer i andra medlemsstater?
Jeg var i cirkusEurLex-2 EurLex-2
- Personer och myndigheter med ansvar för stöd till brottsoffer, däribland myndigheter med ansvar för invandringsfrågor och sociala myndigheter.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.EurLex-2 EurLex-2
Angående: Stöd till brottsoffer i EU
Hvad bringer dig herned fra paladset?EurLex-2 EurLex-2
skydda tilltalades rättigheter och garantera socialt och rättsligt stöd till brottsoffer,
Du er vel ikke syg?EurLex-2 EurLex-2
D Stöd till brottsoffer
Det Europæiske Konvent, som nødvendiggjorde et tillægs- og ændringsbudget (nr. #), hvormed der blev indføjet en ny budgetpost i budgettets sektion I (Parlamentet) (artikel #), og overførsel af # mio. EUR fra kapitelEurLex-2 EurLex-2
Ökning av kapaciteten hos organisationer som ger stöd till brottsoffer och tilltalade.
Jeg ville fortælle om guldeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
får en förteckning över särskilda institutioner som arbetar med olika aspekter av identitetsrelaterad brottslighet och stöd till brottsoffer.
Kommissionen vedtog for nylig en beslutning (#/#/EF) om RFID-frekvenser i UHF-båndetEurlex2019 Eurlex2019
- Inrättande av mekanismer för tidig identifiering av och stöd till brottsoffer.
Erich, hold kæftEurLex-2 EurLex-2
Stöd till brottsoffer
Hvad havde du gang i?EurLex-2 EurLex-2
Detta utgör det största enskilda hindret för tillhandahållandet av stöd till brottsoffer i EU.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseEurLex-2 EurLex-2
- Bättre stöd till brottsoffer, särskilt när det gäller sjukvård (artikel 10).
På grund af forsvars- og sikkerhedssektorens særlige karakter bør en regerings indkøb af såvel materiel som bygge- og anlægsarbejder samt tjenesteydelser hos en anden regering holdes uden for dette direktivs anvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
Hjälp och stöd till brottsoffer
Dialogen FaldskyggeEurLex-2 EurLex-2
skydda tilltalades rättigheter och garantera socialt och rättsligt stöd till brottsoffer
Hvis du ønsker yderligere oplysninger om baggrunden for CHMP’ s anbefalinger, kan du læse de faglige drøftelser (også en del af denne EPARoj4 oj4
Ämne: Stöd till brottsoffer
Der forstås vedEurLex-2 EurLex-2
- Alternativ 3: Ny lagstiftning om lagföring, stöd till brottsoffer, förebyggande och övervakning
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedrifterEurLex-2 EurLex-2
Det gör det lättare att förebygga sådana brott samt att ge hjälp och stöd till brottsoffer.
Klæd på dig, Homie.Homie?Eurlex2019 Eurlex2019
Artikel 14 - Skydd av och stöd till brottsoffer
forfalskning af de dokumenter, der er omhandlet i denne forordning, eller anvendelse af sådanne falske eller ugyldige dokumenterEurLex-2 EurLex-2
( skydda tilltalades rättigheter och garantera socialt och rättsligt stöd till brottsoffer,
FREMHÆVER, at man inden der gives forhandlingsmandater til yderligere omfattende aftaler med tredjelande, i hvert enkelt tilfælde tydeligt bør påvise merværdien af de eventuelle aftaler på fællesskabsplan, der følger af forhandlingerne, især med hensyn til udsigterne til at opnå betydelige nye muligheder for EU's erhvervsliv og brugere og til at opnå en højere grad af indbyrdes tilnærmelse af reglerne med henblik på at sikre konkurrencedygtige ensartede spillereglernot-set not-set
40. skydda tilltalades rättigheter och garantera socialt och rättsligt stöd till brottsoffer.
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerEurLex-2 EurLex-2
Hjälp och stöd till brottsoffer
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enligt kommissionens uppgifter finns det organisationer för stöd till brottsoffer i de flesta, men inte alla, medlemsstater.
understreger betydningen af, at princippet om virksomhedernes sociale ansvar styrkes, og at Den Internationale Arbejdsorganisation, ILO's bestemmelser og konventioner samt de internationale miljøkonventioner og menneskerettigheder overholdes fuldt ud og dermed sikrer en bæredygtig udvikling ved at indføje disse principper i EU's bilaterale og multilaterale handelsaftalerEurLex-2 EurLex-2
Slutligen skall ramprogrammet främja åtgärder för stöd till brottsoffer.
Relistor foreligger somEurLex-2 EurLex-2
423 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.