kontroll av statligt stöd
kontrol med statsstøtte
statligt stöd oor Deens
statligt stöd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
statsstøtte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inget inslag av statligt stöd i den mening som avses i artikel 61 i EES-avtalet
Det var bare min taber af en far!EurLex-2 EurLex-2
Meddelandet om statligt stöd och riskkapital i alla andra fall
Hvor har du dog det fra?oj4 oj4
Detta beslut påverkar inte tillämpningen av unionsreglerna om statligt stöd.
Miyagi, velkommen til Deres drømEurlex2019 Eurlex2019
Inget hindrar att ett analogt tillvägagångssätt används i ett förfarande avseende statligt stöd.
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
Artikel 107.3 c FEUF ger inte möjlighet att godkänna statligt stöd till en del av en näringsverksamhet.
Vær nu forsigtig, sådu ikke ødelægger nogetEurLex-2 EurLex-2
Fortsätta arbetet med att förenkla, modernisera och klargöra reglerna om statligt stöd
Når en medlemsstat skal hastevedtage kontrolforanstaltninger som reaktion på, at overførbare sygdomme optræder for første gang eller på ny, underretter den snarest muligt de andre medlemsstater og Kommissionen herom via EF-nettetEurLex-2 EurLex-2
gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn
Du er vel ikke syg?oj4 oj4
Det finns därför tre förfaranden avseende statligt stöd som rör AIB, EBS och den sammanslagna enheten.
Hvor har du været?EurLex-2 EurLex-2
För att få tillämplig referensränta måste lämpliga marginaler läggas till basräntan i enlighet med riktlinjerna för statligt stöd.
EØSU er i store træk enig i indholdet i Kommissionens meddelelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[18] Reglerna för offentlig upphandling och statligt stöd gäller oftare projekt som medfinansieras genom Eruf.
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ogEurLex-2 EurLex-2
3) Detta överklagande är av särskild betydelse för EU:s lagstiftning om statligt stöd.
VenlafaxinEurLex-2 EurLex-2
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stöd
Desværre lever vi ikke i en risikofri verden, og derfor kan det ikke udelukkes, at et sådant virus forsætligt eller uforsætligt indslæbes, skønt alle nødvendige forholdsregler er truffetoj4 oj4
utgör det logistiksamarbete som förekommit mellan SNCF och SCS Sernam sedan den # februari # inte statligt stöd, medan
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGERoj4 oj4
Den andra delen: betalningslättnaderna för nätavgifter har ej ansetts utgöra statligt stöd
Kommissionens reaktion på Parlamentets beslutningerEurLex-2 EurLex-2
Ovannämnda principer och villkor utgör ramen för utformning av räddningsåtgärder i enlighet med reglerna om statligt stöd.
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonEurLex-2 EurLex-2
(7) Gemenskapsramar för statligt stöd till forskning och utveckling, offentliggjorda i EGT C 45, 17.2.1996, s.
Det findes der ærværdige argumenter for, men vi kan ikke give mulighed for endnu mere asyl, end det er tilfældet i dag.EurLex-2 EurLex-2
Genomföra lagstiftningen om statligt stöd
Der har du beviset!oj4 oj4
Under det senaste året har betydande resultat uppnåtts i fråga om kontrollen av efterlevnaden på området statligt stöd.
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?EurLex-2 EurLex-2
Statligt stöd – beslut att inte göra några invändningar
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertilEuroParl2021 EuroParl2021
om Italiens planerade statliga stöd (provinsen Trento) inom transportsektorn
Rækkevidden er # kilometerEurLex-2 EurLex-2
Medlemsländerna kan fortsätta att tillhandahålla ersättning för indirekta koldioxidkostnader i enlighet med reglerna för statligt stöd.
Vi kender til ham herConsilium EU Consilium EU
Kompletterande statliga stöd
Jeg er ubevæbnet!oj4 oj4
All finansiering som uppfyller kriterierna i artikel 61.1 i EES-avtalet kommer generellt att betraktas som statligt stöd.
Faktisk blev han aldrig voksen, som du kan seEurLex-2 EurLex-2
FÖREKOMSTEN AV STATLIGT STÖD I DEN MENING SOM AVSES I ARTIKEL 107.1 I EUF-FÖRDRAGET
Det er op til Tilsynsmyndigheden at konkludere, om salget af de # hospitalslejligheder i Oslo indeholdt statsstøtteEurLex-2 EurLex-2
[7] Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd (EGT C 37, 3.2.2001).
Jeg overser intetEurLex-2 EurLex-2
108989 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.