vaudeville oor Deens

vaudeville

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

vaudeville

Vaudeville

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Vaudeville

voorbeelde

Vaudevillen, vad tror ni?
Syngespillet, hvad ellers?

Vaudeville?
En vaudeville?

Han avskedades och började inom music hall (vaudeville) och tog namnet Freddie Frinton.
Han fik en smule succes i vaudeviller, hvor han antog kunstnernavnet Freddie Frinton.

Krogh var författare till ett flertal musikaliska och sceniska historiska arbeten, bland annat Old Danish Theatre Music (1931), Gamla danska teatern (1940) och Heiberg vaudevilles (1942).
Ældre dansk Teatermusik (1931), Ældre dansk Teater (1940) og Heibergs Vaudeviller (1942).

Det är bara en vaudeville.
Det er bare et syngespil.

Jag kände mig som innehavaren av en utförande hund på vaudeville- scenen när RACKARUNGE har precis dragit av sig trick utan problem.
Jeg følte mig som indehaver af et velfungerende hund på vaudevillen scenen, når Tyke har netop trukket ned af hans trick uden problemer.

Jag vet inte om jag någonsin berättat om det, men anledningen till att jag lämnade England eftersom jag sändes över av min faster Agatha att försöka stoppa unga Gussie gifta sig med en flicka på vaudeville scenen, och jag fick hela blandas så upp att jag bestämde att det skulle vara ett bra system för mig att sluta på i Amerika för lite istället för att gå tillbaka och ha långa mysiga chattar om sak med faster.
Jeg ved ikke, om jeg nogensinde fortalt dig om det, men grunden til, at jeg forlod England var fordi jeg blev sendt i løbet af min tante Agatha at forsøge at stoppe unge Gussie gifte sig med en pige om vaudevillen scenen, og jeg fik hele så blandet op, at jeg besluttede at det ville være en god ordning for mig at stoppe om i Amerika for en smule stedet for at gå tilbage og have lange hyggelige chats om ting med tante.

Jag har till och med skrivit en vaudeville för scenen.
Jeg har endog skrevet en vaudeville for scenen.

Vaudeville har problem.
Vaudeville er i problemer.

Många är de som uppträtt på Hippodromen, bland annat vaudeville, många cirkusar, musikaliska revyer, Harry Houdini med sitt nummer där han trollade bort elefanter och stumfilmer såsom Neptunus Daughter (1914) och Better Times (1922) spelades in här.
Optrædende, som optrådte i Hippodromen omfattede mange cirkuser, musikalske revyer, Harry Houdinis forsvindende elefant, vaudeviller, stumfilm som Neptune's Daughter fra 1914 og Better Times fra 1922 samt 1930'ernes biograffilm.

Efter att ha turnerat som sångerska och danserska inom vaudeville etablerade hon sig 1919 i New York.
Efter turnering som sanger og danser i Vaudeville etablerede hun sig i New York i 1919.

Och minnet av min faster Agatha attityd i fråga om Gussie och vaudeville flicka var fortfarande färskt i mitt sinne.
Og den erindring af min tante Agatha holdning i spørgsmålet om Gussie og vaudeville pige var stadig frisk i mit sind.

Två vaudeviller.
To vaudeviller.

Min morfar uppträdde inom vaudeville och jag ville göra nåt i samma anda.
Min bedstefar optrådte i vaudeviller, så jeg ville også lave noget med samme humør og sjov.

Konservatoriet eller Ett frieri i tidningarna är en vaudeville-ballet i två akter, som skapades 1849 av den danske koreografen och balettmästaren August Bournonville för Den Kongelige Ballet i Köpenhamn.
(Se også artikler, som begynder med Konservatoriet) Konservatoriet eller Et Avisfrieri er en to-akts vaudeville ballet skabt af den danske koreograf og balletmester August Bournonville i 1849 for Den Kongelige Danske Ballet.