vax oor Deens

vax

/vak:s/ naamwoord, Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

voks

naamwoord algemene, w

Användningen av dessa livsmedelstillsatser kommer sannolikt inte att påverka människors hälsa eftersom vaxet stannar på äggskalen.
Anvendelsen af disse fødevaretilsætningsstoffer kan ikke få virkninger for menneskers sundhed, da deres voks forbliver på æggeskallen.

Vax

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

voks

Användningen av dessa livsmedelstillsatser kommer sannolikt inte att påverka människors hälsa eftersom vaxet stannar på äggskalen.
Anvendelsen af disse fødevaretilsætningsstoffer kan ikke få virkninger for menneskers sundhed, da deres voks forbliver på æggeskallen.

voorbeelde

Sprängämne: hexogen/vax 95/5 eller liknande sekundärt sprängämne, med eller utan grafittillsats
sprængstof: hexogen/voks 95/5 eller tilsvarende sekundært sprængstof med eller uden tilsætning af grafit

Mikrokristallint vax
Mikrokrystallinsk voks

Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concretes” och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor:
Flygtige vegetabilske olier (også befriet for terpener), også i flydende eller fast form; resinoider; ekstraherede oleoresiner; koncentrater af flygtige vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, voks eller lignende fremkommet ved enfleurage eller maceration; terpenholdige biprodukter fra behandling af flygtige vegetabilske olier; terpenholdige biprodukter fra behandling af flygtige vegetabilske olier;

Kapitel 34: Tvål och såpa, organiska ytaktiva ämnen, tvättmedel, smörjmedel, konstgjorda vaxer, beredda vaxer, puts- och skurmedel, ljus och liknande artiklar, modelleringspastor s.k. dentalvax samt dentalpreparat på basis av gips
Kapitel 34: Sæbe, organiske overfladeaktive stoffer samt vaske- og rengøringsmidler, smøremidler, syntetisk voks, tilberedt voks, pudse- og skuremidler, lys og lignende produkter, modellermasse og "dentalvoks"

Konstgjorda och beredda vaxer (inklusive förseglingsvax) (utom polyetylenglykolvax)
Syntetisk og tilberedt voks, herunder seglvoks (undtagen af polyethylenglykol)

Frätmedel, Vaxer, Handrengöringsmedel, Toalettvålar, Toalettartiklar, Schampon, Babyolja, Tandvårdspreparat (ej medicinska), Deodoranter, Puder
Kaustiske midler, Voks, Rensepræparater til hænderne, Sæber, Toiletartkler, Shampoo, Babyolier, Tandpasta, Deodoranter, Talkum

Ceresin, paraffiner och vissa andra vaxer
Ceresin, paraffiner og forskellige andre vokser

Om Dakota hade vax under naglarna...
Hvis Dakota havde voks under negIene...

Sprängämne : hexogen/vax 95/5, tetryl eller liknande sekundärt sprängämne, med eller utan grafittillsats.
Sprængstof : hexogen/voks 95/5, tetryl, eller tilsvarende sekundært sprængstof med eller uden tilsætning af grafit

Vaxer som används i industrin
Voks til industrielle formål

Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av sådana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer; med undantag av följande:
Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt deres spaltningsprodukter; tilberedt spisefedt; animalsk og vegetabilsk voks, undtagen

ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT SPALTNINGSPRODUKTER AV SÅDANA FETTER OCH OLJOR; BEREDDA ÄTBARA FETTER; ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA VAXER
ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

Produkter för biltvättar, såsom rengöringsmedel, vaxer, schampo för bilar och motorfordon
Produkter til bilvask, såsom rensemidler, voks, shampoo til biler og andre motorkøretøjer

Andra återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer, med undantag av de innehållande olja med olivolja som karaktärsgivande beståndsdel
Andre varer end restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks, undtagen restprodukter med indhold af olie, der har karakter af olivenolie

Figurer som statyetter av trä eller vax eller gips eller plast
Figurer som statuetter af træ eller voks eller gips eller plastic

Klädesartiklar överdragna med vax
Voksbehandlede beklædningsgenstande

Statyer, statyetter och konstverk, prydnadsföremål och dekorationer av material såsom trä, kork, vass, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, celluloid, vax, gips eller plast
Statuer, statuetter og kunstværker, pyntegenstande og dekorationer af materialer såsom træ, kork, rør, spanskrør, kurveflet, horn, ben, elfenben, hvalben, skaller og skjold, rav, perlemor, merskum, celluloid, voks, puds eller plastic

vegetabiliskt hartser och vegetabiliska vaxer
vegetabilsk harpiks og vegetabilsk balsam

Hydrerade oljor som har karaktär av vaxer (t.ex. opalvax), med undantag av opalvax
Hydrerede olier (med karakter af voks, f.eks. opalvoks), undtagen opalvoks

Vegetabiliska och animaliska oljor, fetter och vaxer för farmaceutiska ändamål
Vegetabilske og animalske olier, fedt og voks til farmaceutiske formål

b) Ett innehåll av vax av högst 350 mg/kg. ;
b) et voksindhold på ikke over 350 mg/kg

– icke kemiskt definierade fettsyror, tekniska fettalkoholer enligt nr 3823 som har karaktär av vaxer, eller
– fedtsyrer, ikke kemisk definerede, eller industrielle fedtalkoholer, der har karakter af voks, som henhører under pos. 3823 , og

Vaxerna separeras efter antalet kolatomer.
Vokserne adskilles efter antallet af kulstofatomer.

3301 90 || Extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom s.k. enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor
3301 90 || Ekstraherede oleoresiner; koncentrater af flygtige vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige olier, voks eller lignende, fremkommet ved enfleurage eller maceration; terpenholdige biprodukter fra behandling af flygtige vegetabilske olier; vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier;