viktad varaktighet oor Deens
viktad varaktighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
vægtet varighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill tillägga att bedömningen kommer att avse, och detta är mycket viktigt, konvergensens varaktiga karaktär.
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode #, der er gældende fra den #. novemberEuroparl8 Europarl8
En nationell tillsynsmyndighet bör således beakta sannolikheten att företag, som för närvarande inte är aktiva på den relevanta produktmarknaden, på medellång sikt kan besluta sig för att träda in på marknaden efter en liten men viktig varaktig prisökning.
opfordrer AVS-landenes parlamenter til at kræve af deres regering og Kommissionen, at de inddrages i forberedelsen og iværksættelsen af nationale og regionale strategidokumenter om samarbejdet mellem EU og deres lande (periodenEurLex-2 EurLex-2
I den så kallade Romförklaringen om global livsmedelsförsörjning underströk stats- och regeringscheferna(4) vikten av varaktig livsmedelsförsörjning och fattigdomsbekämpning.
Ellers mange takEurLex-2 EurLex-2
I hemmet lär vi oss om tjänande, osjälviskhet, förlåtelse och tålamod, som är viktiga för varaktiga relationer med andra.
Luftfugtigheden stigerLDS LDS
Det är i hemmet som vi lär oss tjänande, osjälviskhet, förlåtelse och tålamod, som är viktiga för varaktiga relationer med andra.
Det er ligegyldigtLDS LDS
16:26) Enligt Jesus Kristus är människans viktigaste och varaktigaste behov inte ryktbarhet eller rikedom, inte njutning eller ägodelar, utan livet självt.
Fint arbejde, Luizjw2019 jw2019
Detta eftersom jag fullt och fast anser att upprättandet av ett viktigt, varaktigt partnerskap borde omfatta mer än bara ekonomiskt samarbete och finansiellt stöd - även om sådant otvivelaktigt är viktigt - och göra det möjligt att uppnå fred och institutionell stabilitet samt välstånd och ekonomisk tillväxt.
forestå informering og rådgivning samt formidling af resultaterneEuroparl8 Europarl8
Jag välkomnar det faktum att man i utkastet till betänkandet vill uppmuntra kommissionen att fullfölja en transportpolitik där man lägger stor vikt vid varaktighet.
Fremad march!Europarl8 Europarl8
Användandet av design som en drivkraft för en stark marknad för returråvaror behöver ske inom ramen för vikten av varaktighet och modularitet även inom design.
For disse operationer skal pilotens minimumserfaring, krav til træning og særligt kendskab til flyvepladsen angives i driftshåndbogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oavsett vilken övergångsfas Europeiska unionens kulturprogram befinner sig i är det av grundläggande vikt att varaktigt associera de berörda länderna, åtminstone under denna treåriga mellanperiod.
Accepten fra den medlemsstat, på hvis område den infrastruktur, der skal udpeges som europæisk kritisk infrastruktur, er beliggende, er nødvendigEurLex-2 EurLex-2
EU framhåller vikten av varaktigt och brett fredsbyggande och understryker därför behovet av att både kvinnor och män fullt ut deltar i genomförandet av avtalet.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelConsilium EU Consilium EU
Longitudinell vikt (fyra års varaktighet)
Hvad vil du gøre ved " Fluepapiret "?EuroParl2021 EuroParl2021
Det är lika viktigt att skapa varaktiga arbetstillfällen och bekämpa arbetslösheten som att skapa en stabilitetszon.
Artikel #a i forordning (EF, Euratom) nr. #/# finder tilsvarende anvendelse på udvælgelse af eksperterEurLex-2 EurLex-2
Longitudinell vikt (tre års varaktighet)
Philip er død, NellEuroParl2021 EuroParl2021
Det viktigaste effektmåttet var varaktigheten av allvarlig neutropeni under den första kemoterapicykeln
der henviser til EF-traktatens artikel #, artikel # og artikel #, stk. #, på grundlag af hvilke Kommissionenhar forelagt forslaget (CEMEA0.3 EMEA0.3
Longitudinell vikt (två års varaktighet)
Godnat.- Du er sjovEuroParl2021 EuroParl2021
Longitudinell vikt (fem års varaktighet)
Hvis du har en kronisk hepatitis B-infektion (smitsom leverbetændelse), bør du ikke selv stoppe behandlingen med Epivir uden lægens anvisning, da du kan få et tilbagefald af hepatitisEuroParl2021 EuroParl2021
Longitudinell vikt (sex års varaktighet)
ÆndringsforslagEuroParl2021 EuroParl2021
1021 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.