GSM-R oor Duits
GSM-R
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
GSM-R
Detta får inte vara ett krav för driftskompatibilitet och gäller inte för GSM-R.
Dies ist allerdings keine Interoperabilitätsanforderung und gilt nicht für GSM-R.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radiofunktioner för GSM-R skall införas enligt de tekniska specifikationer som anges i bilaga A, index 11.
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?EurLex-2 EurLex-2
Markbaserad ERTMS/GSM-R
Ja, klar, ich seheEurLex-2 EurLex-2
Luftgapsgränssnitt avseende ETCS och GSM-R: kommunikation med tåget endast via eurobalis
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenEurlex2019 Eurlex2019
Till exempel: GSM-R-faxöverföring.
Ich habe es bei der NASA überprüftEurLex-2 EurLex-2
Detta får inte vara ett krav för driftskompatibilitet och gäller inte för GSM-R.
Artikel #- Revision der GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
Luftgapsgränssnitt avseende ETCS och GSM-R: endast radiokommunikation med tåget
Legen wir losEurlex2019 Eurlex2019
(ETCS basversion 2 och GSM-R basversion 1)
Wir werden deinem kürzlichen Treuebruch übersehenEurLex-2 EurLex-2
— När ETCS kräver dataöverföring via radio måste dataöverföringstjänsterna för GSM-R uppfylla kraven för ETCS-dataöverföring.
Wer schwört die Leute ein?EurLex-2 EurLex-2
GSM-R version management (P1)
Entschuldigung, dass ich darum bitteEurLex-2 EurLex-2
Fordonsbaserad ERTMS/GSM-R
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichEurLex-2 EurLex-2
Fordonsbaserad ERTMS/GSM-R
Gut, dann ist ja alles bereitEurLex-2 EurLex-2
b) Fordonsbaserad ERTMS/GSM-R
Woher wissen Sie das?EurLex-2 EurLex-2
Mobila kommunikationsfunktioner för järnväg – GSM-R
HimmelssphäreEurlex2019 Eurlex2019
— GSM-R luftgap
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenEurLex-2 EurLex-2
Test specification for mobile equipment GSM-R(P1)
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterEurLex-2 EurLex-2
a) Fordonsbaserad ERTMS/GSM-R
The Styron Business: Herstellung von Latex, synthetischem Kautschuk und bestimmten KunststofferzeugnissenEurLex-2 EurLex-2
Luftgapsgränssnitt avseende ETCS och GSM-R (punkt 4.2.5).
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenEurLex-2 EurLex-2
Längd på permanent drift av både ERTMS och GSM-R i järnvägsnät, som andel av berörda km järnväg.
Gesamtergebnisse der Prüfungeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uppgraderingen kan avse enbart radiodelen av GSM-R, ETCS-delen eller tågdetekteringsdelen i delsystemet Trafikstyrning och signalering
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.eurlex eurlex
ERTMS/GSM-R-radio, tillvalsfunktioner enligt FRS och versionsnummer inklusive datum för idrifttagning av denna version.
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildEurLex-2 EurLex-2
(ETCS basversion 3 utgåva 2 och GSM-R basversion 1)
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Eurlex2019 Eurlex2019
Markbaserad ERTMS/GSM-R
Die sind keine acht wertEurLex-2 EurLex-2
Andra krav avseende GSM-R-störningar, installation av filter etc., som inte kan kategoriseras till de tidigare punkterna.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungEurLex-2 EurLex-2
1083 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.