boxningsmatch oor Duits
boxningsmatch
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Boxkampf
Men om det är en boxningsmatch, så är jag vinnaren.
Ist es aber ein Boxkampf, dann bin ich diejenige, die noch steht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men du måste sluta behandla det här förhållandet precis som om det är en boxningsmatch och bara en av oss kan vinna.
Die Pflichten und Befugnisse nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack vare mig.” ”Jag borde få in en del pengar i slutet av den här månaden.” ”Boxningsmatchen?”
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenLiterature Literature
En boxningsmatch.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En boxningsmatch
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung voropensubtitles2 opensubtitles2
Uppgjorda boxningsmatcher, dopade hästar... mutade domare och satta odds.
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anordnande av sport- och idrottsevenemang, inkluderande boxningsmatcher, brottningsmatcher och lagspel
Alles in Ordnung?tmClass tmClass
När man läser Goldstonerapporten får man en skrämmande känsla av att man läser om ett våldsamt överfall, där författaren har glömt att nämna att händelserna inträffade under en boxningsmatch.
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamEuroparl8 Europarl8
Snobben Miller, fixar boxningsmatcher.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan vara därför som Chakotay tror han ska gå en boxningsmatch.
Frohe WeihnachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom går segrande ur varenda boxningsmatch dom tvingas in i
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenLiterature Literature
(70) Marknadsundersökningen har emellertid visat att även om dessa program inte är så attraktiva att de lockar nya abonnenter är de ändå viktiga för betal-TV-operatörerna eftersom de rör evenemang som kan väcka intresse hos ett stort antal slutkonsumenter (till exempel viktiga tennisturneringar, boxningsmatcher, golf och motorcykeltävlingar).
lhre Tochter spielt PrinzessinEurLex-2 EurLex-2
Snobben Miller, fixar boxningsmatcher
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn dieVerringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden Einnahmenopensubtitles2 opensubtitles2
Arthur Burrows refererar en boxningsmatch mellan Ted "Kid" Lewis och Georges Carpentier på Olympia.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Organisering av boxningsmatcher
Und vor # TagentmClass tmClass
Vad var anledningen till att Hester var så orolig över två amatörer som skulle mötas i en boxningsmatch?
Du hast so viel dafür getan!Literature Literature
Men Festus tänkte inte inlåta sig i en boxningsmatch.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass die Regionalverwaltung kürzlich spezifische Programme gestartet hat, die einerseits auf eine genetische Verbesserung der sardischen Herden und andererseits auf die Überwindung der Probleme im Zusammenhang mit der Wiedereinstellung genetisch resistenter Tierpopulationen in den von Tötungen betroffenen Haltungsbetrieben abzielenLiterature Literature
Jag tog inte hit dig för att få höra om en boxningsmatch.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Det var som i pausen mellan ronderna i en boxningsmatch’, berättade en av de deltagande. ...
Danke, Charlie.- Komm herjw2019 jw2019
Boxningsmatcher användes inte för att välja egyptiska faraoner eller katolska påvar.
Die Anhänge I, II, # werden durch den Text in Anhang I dieser Richtlinie ersetzt und Anhang # wird durch den Text in Anhang # dieser Richtlinie ersetztLiterature Literature
Det är det avgörande ögonblicket i nästan varje boxningsmatch.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseLiterature Literature
Jag känner att vi har gått igenom flera ronder i en boxningsmatch, men till slut förordade utskottet, inklusive föredraganden, att ansvarsfrihet skulle beviljas.
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenEuroparl8 Europarl8
De fyra populäraste programmen någonsin via kabel och satellit i Förenade kungariket var samtliga sportprogram; det populäraste programmet var en fotbollsmatch, på andra plats kom en boxningsmatch, följt av två fotbollsmatcher.
Es tut mir leidEurLex-2 EurLex-2
Alltför många gånger hade grälen urartat till verbala boxningsmatcher dem emellan.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlLiterature Literature
Det var ett boxningsmatch.
Iggy, ich muss gehen!QED QED
De uppskattade att se på kappkörningar, boxningsmatcher, brottningstävlingar och idrottsliga spel.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.