ekologiskt känsligt område oor Duits
ekologiskt känsligt område
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
ökologische Vorrangfläche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna plan bör också omfatta upprättande av skyddszoner i ekologiskt känsliga områden.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertEuroparl8 Europarl8
Det är i hög grad fråga om ekologiskt känsliga områden, mycket stora naturresurser och en väldig biologisk mångfald.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieEuroparl8 Europarl8
· 60 procent av de allra fattigaste människorna lever i ekologiskt känsliga områden,
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortennot-set not-set
– identifiera biologiskt och ekologiskt känsliga områden i Kap Verde och i Atlantens tropiska område.
Dieser Wurf war wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
Pumpstationerna skall förses med säkerhetsinstallationer för att undvika att avloppsvattnet läcker ut i ekologiskt känsliga områden.
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenEurLex-2 EurLex-2
4.3 Man bör ägna särskild uppmärksamhet åt åtgärder för att skydda naturskyddsområden och ekologiskt känsliga områden.
GrundeinstellungEurLex-2 EurLex-2
identifiera biologiskt och ekologiskt känsliga områden i Kap Verde och i Atlantens tropiska område.
Juni #) verwiesenEurLex-2 EurLex-2
· 60 procent av de allra fattigaste människorna lever i ekologiskt känsliga områden,
Hersteller des Biozid-Produkts und der Mikroorganismennot-set not-set
Öregionerna är ekologiskt känsliga områden.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenEuroparl8 Europarl8
Differentierade vägtullar- ekologiskt känsliga områden
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenoj4 oj4
inrättandet av särskilda zoner för ekologiskt känsliga områden.
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteEuroparl8 Europarl8
Ämne: Differentierade vägtullar- ekologiskt känsliga områden
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder Gebietenoj4 oj4
Ämne: Differentierade vägtullar — ekologiskt känsliga områden
Das Denkmal?EurLex-2 EurLex-2
Direktivet utgör i övrigt inte hinder för avfallsupplag i ekologiskt känsliga områden.
Ich werde Trevor anrufenEurLex-2 EurLex-2
- internationell transport och dess konsekvenser för ekologiskt känsliga områden.
NiederlandeEurLex-2 EurLex-2
I Alpkonventionen anges i kapitlet om miljö och trafik att hela Alpregionen är ett ekologiskt känsligt område.
Yeah, Mann, in ihrem Hotelnot-set not-set
Vissa medlemsstater har föreslagit förbud mot eller begränsningar av odlingen av GM-grödor i skyddade eller ekologiskt känsliga områden.
Aber wir wiederholen, daß dem Europäischen Parlament eine politische Verpflichtung zukommen wird, die Finanzierung dieses Fischereiabkommens als vorrangig zu betrachten.EurLex-2 EurLex-2
(1c) Känsliga eller mycket känsliga regioner och ekologiskt känsliga områden måste erhålla mer stöd inom ramen för denna förordning.
Verwendung als Verarbeitungshilfsstoff: geregelte Stoffe, die als chemische Verarbeitungshilfsmittel in den in Anhang # der Verordnung genannten Anwendungen, in bestehenden Anlagen und in Anwendungen zum Einsatz kommen, die unbedeutende Emissionen verursachennot-set not-set
Beträffande denna sista punkt måste jag peka på att andra ekologiskt känsliga områden, som våtområden, också kan få större bidrag.
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEuroparl8 Europarl8
- hänvisa till befolkningens hälsa i en viss stadsregion och miljön i ett visst ekologiskt känsligt område i en medlemsstat, och
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?EurLex-2 EurLex-2
”Parlamentet påminner om försiktighetsprincipen och den yttersta tanken med EU:s miljöskyddslagstiftning, dvs. att oåterkallelig skada på ekologiskt känsliga områden ska förhindras,”
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Carglumsäureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riskbedömningen av de långsiktiga konsekvenserna är också den förankrad, liksom möjligheten för medlemsstaterna att ställa ytterligare krav på ekologiskt känsliga områden.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen...und wir sind noch immer in unserem VersteckEuroparl8 Europarl8
Man måste upprätta strukturer och vidta åtgärder för att kompensera miljö- och skördeskador i landsbygdsområdena, och framför allt i ekologiskt känsliga områden.
Sie war meine ErsteEurLex-2 EurLex-2
Man bör även tillåta och uppmuntra att de lokala och regionala myndigheterna arbetar för att införa strängare miljöskyddsnormer i ekologiskt känsliga områden.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (REurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.